Mariajuana - Maniako перевод на немецкий

Mariajuana

(Es el Maniako)
(Moises Garduño en los controles)
(2015)
(Sismo Records)

Mariajuana te waché
Me puse de caché
De ti yo me empaché
Despeluca ponchaté

Ma-Ma-Mariajuana, vida insana
Boleto, pipa manzana
Todo rana charlatana

Mariajuana te waché
Me puse de caché
De ti yo me empaché
Despeluca ponchaté

Ma-Ma-Mariajuana, vida insana
Boleto, pipa manzana
Todo rana charlatana

Despeluca, que no caiga la yuca
Mi mente toda chamuca, por eso nadie me educa
Vida pachuca, trucha si el perro cuca
Porque pueda que te escupa
Mi estilo nunca caduca

Azuca, como malditos rastafaris
Buscando putas, parties
Volando como en Volaris

Aguanta esto es un cáliz, compita yo lo poncho
Que no le pongo a toncho, de mota yo tengo un buncho
En la nube yo me aconcho, me puse bien gris
Wannabes, es que yo amo el cannabis
Y el hachis de marihuana mija da un kiss
Anda, vamos, please gratis emperatriz
Polvitos que caen de un hiz
Feliz, nunca más triste
Fuma alegria dijiste, el chiste de vida perdiste

Mariajuana te waché
Me puse de caché
De ti yo me empaché
Despeluca ponchaté

Ma-Ma-Mariajuana, vida insana
Boleto, pipa manzana
Todo rana charlatana

Mariajuana te waché
Me puse de caché
De ti yo me empaché
Despeluca ponchaté

Ma-Ma-Mariajuana, vida insana
Boleto, pipa manzana
Todo rana charlatana

La neta que me manché con la bacha remaché
Me puse bien de caché, de marihuano me taché
Mi jefa grifó mecachis, no me estanco yo en el bache
Ya se la sabe apache, con un tostón me despache
Mariajuana que te wache vestida de la canala
Pasarela de gala, tanto humo que me regala
Tu perfume nadie iguala
Tu alegria da la cannabis, inhala, exhala
Neta, por ti paro bala

La balada suena, pura miel de la buena
De platino, la colmena, el veneno que te envenena
Noche de luna llena, perro loco no se frena
Maldad corre por mi vena
Nena, perdí la pena

Patas de diablo quema
En el cuarto se ve neblina
Me gusta la adrenalina
Este vato loco te empina
(Patas de diablo quema)
(En el cuarto se ve neblina)
(Me gusta la adrenalina)
(Este vato loco te empina)

Mariajuana te waché
Me puse de caché
De ti yo me empaché
Despeluca ponchaté

Ma-Ma-Mariajuana, vida insana
Boleto, pipa manzana
Todo rana charlatana

Mariajuana te waché
Me puse de caché
De ti yo me empaché
Despeluca ponchaté

Ma-Ma-Mariajuana, vida insana
Boleto, pipa manzana
Todo rana charlatana

Mariajuana

(Hier ist Maniako)
(Moises Garduño an den Reglern)
(2015)
(Sismo Records)

Mariajuana, ich hab dich gesehen
Ich fühlte mich spitze
An dir hab ich mich überfressen
Werd wild, rauch dich dicht

Ma-Ma-Mariajuana, ungesundes Leben
Joint, Apfelpfeife
Alles nur schwatzhaftes Gequake

Mariajuana, ich hab dich gesehen
Ich fühlte mich spitze
An dir hab ich mich überfressen
Werd wild, rauch dich dicht

Ma-Ma-Mariajuana, ungesundes Leben
Joint, Apfelpfeife
Alles nur schwatzhaftes Gequake

Werd wild, lass dich nicht unterkriegen
Mein Verstand ganz durcheinander, darum erzieht mich niemand
Hartes Leben, pass auf, wenn der Köter provoziert
Denn es könnte sein, dass er dich anspuckt
Mein Stil verfällt nie

Zucker, wie verdammte Rastafaris
Auf der Suche nach Nutten, Partys
Fliegend wie mit Volaris

Halt durch, das ist ein Kelch, Kumpel, ich geb dir einen Zug
Dass ich nicht geizig bin, von Gras hab ich 'nen Haufen
In der Wolke mach ich's mir gemütlich, ich wurde richtig dicht
Möchtegerns, es ist so, dass ich Cannabis liebe
Und Haschisch von Marihuana, meine Kleine, gib einen Kuss
Komm schon, los, bitte, gratis, Kaiserin
Puder, der von oben fällt
Glücklich, nie mehr traurig
Rauch Freude, sagtest du, den Witz des Lebens hast du verpasst

Mariajuana, ich hab dich gesehen
Ich fühlte mich spitze
An dir hab ich mich überfressen
Werd wild, rauch dich dicht

Ma-Ma-Mariajuana, ungesundes Leben
Joint, Apfelpfeife
Alles nur schwatzhaftes Gequake

Mariajuana, ich hab dich gesehen
Ich fühlte mich spitze
An dir hab ich mich überfressen
Werd wild, rauch dich dicht

Ma-Ma-Mariajuana, ungesundes Leben
Joint, Apfelpfeife
Alles nur schwatzhaftes Gequake

Ehrlich, ich hab's übertrieben, mit dem Stummel hab ich's besiegelt
Ich fühlte mich richtig spitze, als Kiffer hab ich mich abgestempelt
Meine Alte flippte aus, verdammt, ich bleibe nicht im Loch stecken
Du kennst das Spiel, Apache, mit einem Zug erledige ich das
Mariajuana, die ich sehe, gekleidet im Straßen-Look
Gala-Laufsteg, so viel Rauch, den sie mir schenkt
Dein Parfüm erreicht niemand
Deine Freude gibt das Cannabis, atme ein, atme aus
Ehrlich, für dich fange ich 'ne Kugel ab

Die Ballade klingt, purer Honig vom Feinsten
Aus Platin, der Bienenstock, das Gift, das dich vergiftet
Vollmondnacht, verrückter Hund bremst nicht
Bosheit fließt durch meine Ader
Baby, ich verlor die Scham

Teufelsgras brennt
Im Zimmer sieht man Nebel
Ich mag das Adrenalin
Dieser verrückte Kerl bringt dich hoch
(Teufelsgras brennt)
(Im Zimmer sieht man Nebel)
(Ich mag das Adrenalin)
(Dieser verrückte Kerl bringt dich hoch)

Mariajuana, ich hab dich gesehen
Ich fühlte mich spitze
An dir hab ich mich überfressen
Werd wild, rauch dich dicht

Ma-Ma-Mariajuana, ungesundes Leben
Joint, Apfelpfeife
Alles nur schwatzhaftes Gequake

Mariajuana, ich hab dich gesehen
Ich fühlte mich spitze
An dir hab ich mich überfressen
Werd wild, rauch dich dicht

Ma-Ma-Mariajuana, ungesundes Leben
Joint, Apfelpfeife
Alles nur schwatzhaftes Gequake