Текст и перевод песни Manjari - Urangan (From "Novel")

Urangan (From "Novel")

Urangaan neeyenikkarikil venam
Unarumbozhen kaniyaakenam
Unarnnal pinenikkunarvekan
Uru chumbanathin madhuram venam

Lala.aaa.aaa... lala.aaaa

Punchiri azhakaayi chundil venam
Pinangaathe kelkan kshema venam (2)
Paribhavichaalumen arikilethi
Pathivukal thettaathenokkidenam (2)

Urangaan neeyenikkarikil venam
Unarumbozhen kaniyakenam

Sandhya deepam koluthenam
Nee sarvveswariyaayi vilangenam (2)
Kanivode daivam kathu rekshikkan
Kanneerodennum praardhikkenam (2)

Urangaan neeyenikkarikil venam
Unarumbozhen kaniyakenam
Unarnnal pinenikkunarvekan
Uru chumbanathin madhuram venam
Urangaan neeyenikkarikil venam
Unarumbozhen kaniyakenam

Urangan (From "Novel")

Je veux que tu sois près de moi pour toujours
Je veux savourer ton amour
Si tu m'aimes, je ne pourrai plus vivre sans toi
Je veux la douceur de ton baiser

Lalala.aaa.aaa... Lalala.aaaa

Je veux que tu sois la lumière qui éclaire ma vie
Je veux ton amour, ton affection (2)
Je veux que tu me comprennes
Je veux ta réponse, je veux te savoir à moi (2)

Je veux que tu sois près de moi pour toujours
Je veux savourer ton amour

J'allume la lampe du crépuscule
Tu es ma déesse, tu es ma lumière (2)
Que Dieu te protège toujours, je le prie
Je prie que mes larmes ne cessent jamais (2)

Je veux que tu sois près de moi pour toujours
Je veux savourer ton amour
Si tu m'aimes, je ne pourrai plus vivre sans toi
Je veux la douceur de ton baiser
Je veux que tu sois près de moi pour toujours
Je veux savourer ton amour