Текст и перевод песни Mannakorn - Blús í G

Mánudagsmorgunn á fætur ég fer
Höfuðið á mér þunnt eins og gler
Ég þrái að fá þig – sjá þig
Sofa eina nótt hjá þér

Hvað var ég að gera, hvar fékk ég að vera
Í ókunnri borg svo fjarri þér
Ég þrái að sjá þig – fá þig
Fíla eina nótt hjá þér

Tungan við góminn er eins og gróin
Gerbragð í munni af öldrykkju er
Ég þrái að fá þig – sjá þig
Sofa eina nótt hjá þér

Ég horfi út um dyrnar, geng út um gluggann
Geri allt vitlaust hvar sem ég fer
Ég þrái að sjá þig – fá þig
Fíla eina nótt hjá þér

Í hillingu heyri ég þig syngjandi sálma
Svona ertu heilög í augum á mér
Ég þrái að fá þig – sjá þig
Sofa eina nótt hjá þér

В понедельник утром я просыпаюсь.
Моя голова тонкая, как стекло
Я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя
Переспать с тобой одну ночь.

Что я делал, где я оказался
В незнакомом городе, так далеко от тебя
Я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя
Провести с тобой ночь

Язык на небе похож на шпору
Вкус дрожжей во рту любителя пива - это
Я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя
Переспать с тобой одну ночь.

Я выглядываю за дверь, я выхожу в окно
Я ошибаюсь, куда бы я ни пошел.
Я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя
Провести с тобой ночь

Я слышу, как ты поешь гимн
Ты свят в моих глазах.
Я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя
Переспать с тобой одну ночь.