Текст и перевод песни Mannakorn - Braggablús

Ein í bragga, Magga, gægist út um gluggann,
Bráðum sér hún Skuggabaldur skunda hjá.
Enn einn túrinn, stúrinn, olíu á skúrinn
Er erfitt nema fyrir fjandans aur að fá.

Í vetur, betur gekk henni að galdra
Til sín glaða og kalda karla sem oft gáfu aur.
En Magga í sagga, situr ein í bragga
á ekki fyrir olíu er alveg staur.

Fyrst kom bretinn, rjóður, yndislega góður
þá bjó hún Magga á Borginni í bleikum kjól.
Svo kom kaninn, þaninn, kommúnistabaninn
þá kættist Magga ofsarlega og hélt sín jól.

Svo færðist aldur yfir eins og galdur
Og ávallt verra og verra var í karl að ná.
Nú er Magga stúrin því olíu á skúrinn
Er erfitt nema fyrir fjandans aur að fá.

Ein í bragga Magga, gægist út um gluggann
Bráðum sér hún Skugga Baldur skunda hjá.
Enn einn túrinn, stúrin, olíu á skúrinn
Er erfitt nema fyrir fjandans aur að fá.

Í vetur betur gekk henni að galdra
Til sín glaða og kalda karla sem oft gáfu aur.
En Magga í sagga situr ein í bragga
á ekki fyrir olíu er alveg staur.

Одна в Брагге, Магга, выглядывая в окно,
скоро увидит проносящийся мимо теневой шар.
Еще одна поездка, душ, масло на сарае
Это трудно, если не считать чертовых денег.

Зимой стало лучше.
К ее счастливым и холодным мужчинам, которые часто поливали грязью.
Но Магга в сагге, сидя в одиночестве в брагге,
масло получается не слишком густым.

Сначала пришла британка, поляна, восхитительно хороша,
потом она жила Мэгги по городу в розовом платье.
Затем пришел коммунист, коммунист, коммунист.
затем Мэгги отчаянно зааплодировал и держался молодцом.

Затем возраст двинулся дальше, как по волшебству
Впереди всегда было все хуже и хуже.
В гараже много масла
Это трудно, если не считать чертовых денег.

Один в брагга-Магга, выглядываю в окно
Вскоре она видит проносящуюся мимо тень Бальдра.
Еще одна экскурсия, еще один душ, еще одно масло на сарае
Это трудно, если не считать чертовых денег.

Зимой ей стало лучше.
К ее счастливым и холодным мужчинам, которые часто поливали грязью.
Но Магга в сагге сидит одна, в брагге
масло не слишком густое.