Текст и перевод песни Mannakorn - Ef Þú Ert Mér Hjá

Ef Þú Ert Mér Hjá

Vetur kemur og vetur fer,
En alltaf vorar í sálinni á mér.
Ef aðeins þú ert mér hjá,
þú ert mér hjá, þú ert mér hjá.
Alltaf ertu svo blíð og góð,
Kjútípæjan mín trítilóð.
Ef aðeins þú ert mér hjá,
þú ert mér hjá, þú ert mér hjá
Og þó ég oft í djeilið lendi fyrir vín,
þá kemur þú með brosið þitt blítt til mín.
Og það er sama hvert um heiminn ég hvolfist og fer,
Mitt hjarta verður eftir hjá þér.
Syngjum glöð darídúdadæ,
Dátt af gleði ég syng og hlæ.
Ef aðeins þú ert mér hjá,
þú ert mér hjá, þú ert mér hjá.

If You Are By My Side

Winter comes and winter goes,
But always you are in my soul.
If only you are by my side,
You are by my side, you are by my side.
You are always so kind and good,
My precious three-leaf clover.
If only you are by my side,
You are by my side, you are by my side.
And even though I often end up in trouble with wine,
You come to me with your lovely smile.
And it doesn't matter where in the world I roam,
My heart stays with you.
Let's sing a happy daridu-da,
I sing and laugh with joy.
If only you are by my side,
You are by my side, you are by my side.