Текст и перевод песни Mannakorn - Garún
Hratt
er
riðið
heim
um
hjarn
Swiftly
I
ride
home
through
the
mind
Torfbærinn
í
tunglsljósinu
klúkir
The
mud
hut
winks
in
the
moonlight
Draugalegur,
dökkklæddur
Ghostly,
clothed
in
darkness
Myrkárdjákni
á
hesti
sínum
húkir
A
sinister
overlord
hunches
on
his
steed
Tunglið
hægt
um
himin
líður
The
moon
drifts
slowly
across
the
sky
Dauður
maður
hesti
ríður
A
dead
man
rides
a
horse
Höggin
falla
á
dyrnar
senn
Knocks
fall
on
the
door
at
once
Kominn
er
ég
til
þín
enn,
ó
Garún
I
have
come
for
you
again,
O
Garún
Öll
mín
ást
í
lífinu
sem
ég
elskaði
og
tilbað
alltaf
var
hún
All
my
love
in
life
I
adored
and
worshipped
was
always
her
Komdu
með
mér
út
að
ríða
Come
with
me
to
ride
Lengi
hef
ég
þurft
að
bíða
Long
have
I
had
to
wait
Tvímennt
er
úr
hlaðinu
Ambiguous
is
the
view
from
the
hillside
Út
að
hálfu
vaðinu,
smeyk
er
hún
Out
to
the
midst
of
the
current,
she
is
slender
Djákninn
ríður
ástarsjúkur
The
deacon
rides
lovesick
Holar
tóftir,
berar
kjúkur,
Garún
Barren
plots,
carry
sorrows,
Garún
Tunglið
hægt
um
himinn
líður
The
moon
drifts
slowly
across
the
sky
Dauður
maður
hesti
ríður
A
dead
man
rides
a
horse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Magnus Eiriksson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.