Manny - Freestyle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manny - Freestyle




Freestyle
Фристайл
Wake up in the morning, what I'm thankful for
Просыпаюсь утром и благодарю
But you my God, is what I'm thankful for
Но именно Тебя, Боже, я благодарю больше всего
I could see my life, it flash behind yours
Я могла бы видеть свою жизнь, мелькающую за Твоей
But when I look at you, I'm seeing so much more
Но когда я смотрю на Тебя, я вижу гораздо больше
I thank God, I could never get enough of this
Благодарю Тебя, Боже, мне этого никогда не будет достаточно
Now I'm here, they want me, I'm such a lucky bitch
Сейчас я здесь, они хотят меня, я такая везучая сучка
I'm no killer but on me, I'mma clutch the fist
Я не убийца, но с тобой я сожму кулак
But when I'm with you, know we on a different tip
Но когда я с Тобой, знай, мы на другом уровне
A different tip, I'm a survivor
На другом уровне, я выживу
You know I been through this, it's like I lived through this
Ты знаешь, я прошла через это, как будто прожила это
Everybody know Emma, he hit the ground and go
Все знают Эмму, он упал на землю и пошел
You put me in the booth and expect not to go
Ты поставил меня в будку и не ждешь, что я пойду
Was a time when I didn't have nothing, you was there for me
Было время, когда у меня ничего не было, ты был рядом
Is that a pretender acting just like you care for me?
Это притворщик, который делает вид, что ты заботишься обо мне?
And you know I never will, never will homie
И ты знаешь, я никогда не буду, никогда не буду, братан
I knew before I had to to have the bed for me
Я знала, что прежде чем мне придется, у меня должна быть кровать
But this the price you pay when the Devil works
Но это цена, которую ты платишь, когда работает Дьявол
You put your heart with mine, I will never hurt
Ты положил свое сердце рядом с моим, я никогда не причиню боль
They burn when the fire's on
Они горят, когда горит огонь
It can never affect me on what side I'm on, You know it.
Это никогда не повлияет на меня, на чьей я стороне, ты знаешь это.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Hmmmm Hmmmm
Hmmmm Hmmmm
Uhmmm Uhmmm
Uhmmm Uhmmm
Blood is supposed to be thicker than water is
Кровь должна быть гуще воды
Nowadays we can't even stomach the thought of it
В наше время мы даже не можем переварить эту мысль
It's like we can't even get along, who right and who in the wrong?
Как будто мы даже не можем ладить, кто прав, а кто виноват?
Too busy pointing fingers like it's politics
Слишком заняты тыкать пальцами, как будто это политика
I tell you shut up, you tell me be quiet, too much dysfunction
Я говорю тебе заткнуться, ты говоришь мне успокоиться, слишком много дисфункций
Cut up like we at a riot, kicking and punching
Ведем себя так, как будто мы на бунте, пинаемся и бьемся
Ain't nobody here to mediate it
Здесь некому быть посредником
And you would think that we wasn't even related
И можно подумать, что мы даже не были родственниками
Why are we even throwing blows in the first place?
Почему мы вообще в первую очередь размахиваем кулаками?
We fight at cook outs, picnics and birthdays
Мы деремся на пикниках и днях рождения
I tried to give the benefit but in the worst case
Я пыталась дать шанс, но в худшем случае
You keep on talking smack, you end up with a hurt face
Продолжай болтать, и у тебя будет разбито лицо
And we tried everything, now's time for plan B
И мы все перепробовали, теперь пришло время плана Б
If Bloods and Crips can reconcile, why can't we?
Если Bloods и Crips могут помириться, почему мы не можем?
I guess I'm...
Наверное, я...
I'm chasing the sky and I ain't talking 'bout the vodka, let's fly
Я гонюсь за небом и не говорю о водке, давай летать
Yeah
Ага
You know it, let's do it
Ты знаешь, давай сделаем это
Uhn uhn uhn
Угу, угу, угу
Yeah...
Ага...
Yeah
Ага
Sun will always shine...
Солнце всегда будет светить...
Sun will always.Sun will always shiiine
Солнце всегда будет. Солнце всегда будет светить
I say 1 shot, 2 shot, 3 shot, 4
Я говорю 1 рюмка, 2 рюмки, 3 рюмки, 4
Daddy I can't take no more
Папочка, я больше не могу
I'm sick of watching windows 'fore I walk out the door
Меня тошнит от вида окон, прежде чем я выйду за дверь
I know that's not what I'm here for, it's a brighter day
Я знаю, что я здесь не для этого, это более светлый день
These bars sit with the Lord, he know my story
Эти слова звучат вместе с Господом, он знает мою историю
I'm a tell it all and live long 40
Я расскажу все и доживу до 40
Frank Gathers, this your daughter, everybody know
Фрэнк Гейтерс, это твоя дочь, все знают
I might light this display but everybody blow
Я могла бы зажечь этот дисплей, но все взрываются
The impact, I did that
Воздействие, я сделала это
I'm a take this and sit back
Я возьму это и откинусь на спинку кресла
And watch the chips that you digged at
И буду смотреть, как летят щепки, которые ты наломал
We started from the bottom, you gotta know the sun is always shining
Мы начинали с самого низа, ты должен знать, что солнце всегда светит
Yeah... Yeah
Да... Да
Uhn uhn
Угу, угу
No justice
Нет справедливости
No peace
Нет мира
In this trouble times likes this
В эти трудные времена, подобные этим
Yeah you know
Да, ты знаешь
You know
Ты знаешь
That's all
Это все
Emmanuel peace out ;-)
Эммануил, мир тебе ;-)
(Weird laugh)
(Странный смех)
Chews...
Жует...
END.
КОНЕЦ.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.