Текст и перевод песни Mano Lima - Zaino Aporreado
No
varzedo
do
Manoã
В
varzedo
от
Manoã
havia
um
potro
aporreado
был
жеребенок
aporreado
um
zaino
negro
tapado
один
zaino
черного
закрыт
crioulo
ali
dos
Helgueira
креольский
там
из
Helgueira
pois
nunca
foi
na
mangueira
потому
что
никогда
не
была
в
шланге
já
se
criou
aragano
уже
создал
aragano
nos
campos
do
Justiniano
в
полях
Юстиниана
na
invernada
da
pedreira
в
зимовки,
карьер
não
é
que
eu
tivesse
medo
не
то,
чтобы
я
боялся
mas
convoquei
um
pessoal
но
я
назвал
персонала
Hildebrando
indio
bagual
Hildebrando
индио
bagual
da
lida,
conhecedor
от
ручки,
знаток
que
me
empresto
um
maneador
что
я
заимствую
из
maneador
bem
comprido
e
sovado
ну
длинные
волосы
и
sovado
que
amadrinho
num
gaiteado
что
amadrinho
в
gaiteado
da
confiança
e
chegador
уверенность
и
chegador
pra
trazer
uma
canha
pura
чтоб
принести
canha
чисто
eu
pedi
pro
Marco
Aurélio
я
спросил
про
Марко
Аурелио
deito
a
cerca
do
Menélio
ложусь
примерно
в
Menélio
ali
onde
cruza
as
oveia
там,
где
пересекая
oveia
e
saiu
trocando
orelha
и
вышел
замена
ухо
meio
à
trote
e
a
galope
среди
рысью
и
галопом
e
se
foi
lá
no
baixote
и
если
он
был
там,
в
baixote
manda
lota
a
boteja
манда
lota
в
boteja
que
eu
ia
pegá
o
tal
zaino
что
я
собираюсь
поймать
такой
zaino
era
grande
o
comentário
был
большой
комментарий
reuniu-se
o
vizindário
встретился
vizindário
numa
tarde
muito
quente
однажды
днем
очень
жарко
sentado
ali
pela
frente
сидит
там
впереди
tomando
uma
canha
pura
принимая
canha
чисто
com
tirador
na
cintura
с
tirador
на
талии
e
uma
espora
sete
dente
и
живокость
семь
зуб
os
ginete
da
redondeza
все
ginete
неподалеку
que
souberam
da
pegada
что
они
знали,
что
след
vieram
pedir
a
bolada
пришли
просить
здоровенный
se
acauso
eu
fosse
pro
chão
если
acauso
бы
я
про
пол
amigos
do
coração
друзья
сердца
que
não
deixam
pra
depois
которые
не
оставляют
на
потом
chego
o
Neto
Pedeboi
приезжаю
Внук
Pedeboi
de
rédea
e
buçal
na
mão
по
повод
и
buçal
в
руки
eu
disse
deixa
comigo
я
сказал,
оставь
со
мной
que
já
tô
com
a
mão
na
massa
уже
да
и
руки
грязные
o
pessoal
até
achou
graça
сотрудники
обрел
благодать
sentado
ali
pelo
chão
сидел
там
на
полу
isto
é
um
baita
bobalhão
это
чертовски
bobalhão
ele
quer
ser
o
que
não
é
он
хочет
быть
тем,
чем
не
является
pois
já
se
criou
de
à
pé
он
уже
создал
на
карте
só
gineteando
os
tição
только
gineteando
все
снача
mas
eu
até
achei
graça
но
я
пока
не
нашел
милости
e
disse
pros
gozador
и
сказал
профи
gozador
eu
corto
um
corcoveador
я
рублю
один
corcoveador
de
espora,
golpe
e
mangaço
исполнение
шпоры,
удар
и
mangaço
quem
duvida
do
que
eu
faço
тех,
кто
сомневается,
что
я
делаю
não
é
que
eu
queira
se
o
tal
не
то,
что
я
хочу,
если
такое
que
se
vire
num
bagual
что
если
повернуть
в
bagual
que
eu
arranco
o
saco
a
laço
что
я
янки
мешок
шнурок
num
entrevero
de
mango
в
ближнем
бою,
mango
espora,
crina
e
cachorro
живокость,
конского
волоса
и
собака
não
se
via
se
era
touro
не
видел,
если
это
был
бык
que
ali
vinha
acachorreado
что
там
виноградник
acachorreado
eu
pra
trás
bem
atirado
я
тебя
назад
хорошо
бросили
firmado
só
nas
chilena
заключенным
только
в
чилийской
e
a
tarde
ficou
pequena
и
вечером
был
небольшой
pra
dá
pau
nesse
aporreado
ведь
дает
член
в
этом
aporreado
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.