Текст и перевод песни Manoya - Rebirth

Rebirth

I feel it never ends
We've got so many faces
We just can't do without
Falling into pieces

The burnt-winged never land
They go straight into heaven
And surely God will ask them
Why they let this happen

Yet once the bits and pieces form again a new me
Timeless feathery sounds will draw their colours on me

Don't mind the gap:
What needs to fall
That will fall under
And sure the purest flower will survive the thunder
So you find her

It never ends
I feel it never ends
We got so many faces

Перерождение

Я чувствую, это никогда не кончится,
У нас так много лиц,
Мы просто не можем без
Разбитых сердец.

Эта опалённая солнцем страна,
Они попадают прямо в рай,
И, конечно же, Бог спросит их,
Почему они допустили это.

И всё же, как только осколки снова образуют новую меня,
Временные нежные звуки раскрасят меня.

Не обращай внимания на пропасть:
То, что должно упасть,
Обязательно упадёт,
И, конечно же, самый чистый цветок переживёт гром,
Так что ты найдёшь её.

Это никогда не закончится,
Я чувствую, это никогда не закончится,
У нас так много лиц.