Текст и перевод песни Mantas Jankavičius feat. Girmantė - Šešėlis be Žmogaus
Kartais
laikas
sustoja
tarp
dienų
Sometimes
time
stops
between
days
Veidrodžio
dugnas
The
bottom
of
the
mirror
Stiklinė
tyla
Glass
silence
Kartais
metai
prabėga
lyg
diena
Sometimes
years
pass
like
a
day
O
skriejantis
laikas
And
flying
time
Akimirka
viena
A
single
moment
Balto
popieriaus
sniegas
laukia
žodžių
The
snow
of
white
paper
awaits
words
Laukia
lašo
sūraus
Awaiting
a
salty
drop
Mes
nepakeliam
žvilgsnių
We
can't
bear
your
gaze
Byra
ašaros
juodo
lietaus
Tears
fall
like
black
rain
Kiek
dar
valandų
How
many
more
hours
Svetimų
ir
tolimų
Strange
and
distant
Šioj
žemėj
be
dangaus
In
this
land
without
heaven
Aš
tik
šešėlis
be
žmogaus
I'm
just
a
shadow
without
a
man
Kiek
dar
tolimų
How
many
more
distant
Vandenynų
ir
krantų
Oceans
and
shores
Šioj
žemėj
be
dangaus
In
this
land
without
heaven
Aš
tik
šešėlis
be
žmogaus
I'm
just
a
shadow
without
a
man
Kartais
vėjas
supainioja
žvaigždes
Sometimes
the
wind
mixes
up
the
stars
Erdvėj
pasiklysta
Lost
in
space
Svajonių
laivai
Dream
ships
Kartais
dega
ugnis,
bet
nežinai
Sometimes
fire
burns,
but
you
don't
know
Kol
mūzos
nutyla
Until
the
muses
fall
silent
Ir
kalbasi
ramiai
And
speak
calmly
Balto
popieriaus
sniegas
laukia
žodžių
The
snow
of
white
paper
awaits
words
Laukia
lašo
sūraus
Awaiting
a
salty
drop
Mes
nepakeliam
žvilgsnių
We
can't
bear
your
gaze
Byra
ašaros
juodo
lietaus
Tears
fall
like
black
rain
Kiek
dar
valandų
How
many
more
hours
Svetimų
ir
tolimų
Strange
and
distant
Šioj
žemėj
be
dangaus
In
this
land
without
heaven
Aš
tik
šešėlis
be
žmogaus
I'm
just
a
shadow
without
a
man
Kiek
dar
tolimų
How
many
more
distant
Vandenynų
ir
krantų
Oceans
and
shores
Šioj
žemėj
be
dangaus
In
this
land
without
heaven
Aš
tik
šešėlis
be
žmogaus
I'm
just
a
shadow
without
a
man
Man
akių
ežerai
lyg
vandens
paviršius
My
eyes,
lakes,
like
the
surface
of
water
Dangaus
atspindžiai
Reflections
of
the
sky
Gal
mane
jau
matei
ten?
Maybe
you've
already
seen
me
there?
O
gal
Or
maybe
Begalybė
- tai
byrančios
smiltys
pirštuos
Infinity
is
the
sand
slipping
through
your
fingers
Ir
kaip
man
išplėšti
akimirką
šią
And
how
can
I
snatch
this
moment
Iš
tavo
dangaus?
From
your
sky?
Kiek
dar
valandų
How
many
more
hours
Svetimų
ir
tolimų
Strange
and
distant
Šioj
žemėj
be
dangaus
In
this
land
without
heaven
Aš
tik
šešėlis
be
žmogaus
I'm
just
a
shadow
without
a
man
Kiek
dar
tolimų
How
many
more
distant
Vandenynų
ir
krantų
Oceans
and
shores
Šioj
žemėj
be
dangaus
In
this
land
without
heaven
Aš
tik
šešėlis
be
žmogaus
I'm
just
a
shadow
without
a
man
Kiek
dar
valandų
How
many
more
hours
Svetimų
ir
tolimų
Strange
and
distant
Šioj
žemėj
be
dangaus
In
this
land
without
heaven
Aš
tik
šešėlis
be
žmogaus
I'm
just
a
shadow
without
a
man
Kiek
dar
tolimų
How
many
more
distant
Vandenynų
ir
krantų
Oceans
and
shores
Šioj
žemėj
be
dangaus
In
this
land
without
heaven
Aš
tik
šešėlis
be
žmogaus
I'm
just
a
shadow
without
a
man
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.