Manticora - Silence the Freedom - перевод текста песни на русский

Silence the Freedom - Manticoraперевод на русский




Silence the Freedom
Заглушить свободу
I never thought it would come to this
Я никогда не думал, что до этого дойдет,
The day when freedom was raped and torn
День, когда свободу изнасиловали и разорвали,
Burned into a cinder
Сожгли дотла,
And cast away for us all to mourn
И отбросили, чтобы мы все скорбели.
And if I disconnect sometimes
И если я иногда отключаюсь,
Just leave me be
Просто оставь меня в покое.
If I should disconnect
Если я отключаюсь,
Just plug me in and see
Просто подключи меня и посмотри.
Freedom
Свобода,
Freedom
Свобода,
Freedom!
Свобода!
You keep on giving in to demands
Ты продолжаешь уступать требованиям,
A paradoxical right they have abused
Парадоксальное право, которым они злоупотребили.
The parasite is slowly eating his host
Паразит медленно пожирает своего хозяина,
When freedom dies, you stand accused
Когда свобода умирает, ты обвиняешься.
And if I disconnect somehow
И если я каким-то образом отключаюсь,
Don't you contemplate
Даже не думай.
If I should disconnect
Если я отключаюсь,
Just plug me in and wait
Просто подключи меня и жди.
Freedom
Свобода,
Freedom
Свобода,
Freedom!
Свобода!
Condemn the atrocities committed in the name of the one (not a trace of remorse to be found)
Осудите зверства, совершенные во имя единого (ни капли раскаяния не найти),
Even if we know man made god
Даже если мы знаем, что человек создал бога,
Not the other way around
А не наоборот.
And if I disconnect again
И если я снова отключусь,
It's just that I'm sick of it all
Это просто потому, что мне все это надоело.
So if you plug me in
Так что, если ты подключишь меня,
I'll make you beg and crawl
Я заставлю тебя умолять и ползать.
Freedom
Свобода,
Freedom
Свобода,
Freedom!
Свобода!





Авторы: Kristian Larsen, Martin Arendal, Lars Larsen, Kasper Gram, Mads Volf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.