Neue Führer - Mantus перевод на французский

Neue Führer

Sie warten dort im Zwielicht
Sie wissen, du bist schwach
Sie träumen einen Traum der dich
Zum Herren oder zum Sklaven macht
Dein Blick geht stets nach vorne
Du kämpfst gegen die Zeit
Doch sie stehlen deinen Schatten
Und stolzieren in die Vergangenheit
Nieder mit der alten Wahrheit
Sie trägt dich hinfort und sie lässt dich allein
Nieder mit den neuen Führern
Lass sie nicht herein
Nieder mit der alten Wahrheit
Sie reißt dich hinab und sie lässt dich allein
Nieder mit den neuen Führern
Lass sie nicht herein
Gedanken wie Gebäude
Dort schließen sie sich ein
Nur dort fühlen sie sich sicher
Die Welt zu groß und das Land zu klein
Du stellst dich ihnen entgegen
Mit allem was du hast
Der Tod kennt keine Grenzen
Und sie sind grenzenlos in ihrem Hass
Nieder mit der alten Wahrheit
Sie trägt dich hinfort und sie lässt dich allein
Nieder mit den neuen Führern
Lass sie nicht herein
Nieder mit der alten Wahrheit
Sie reißt dich hinab und sie lässt dich allein
Nieder mit den neuen Führern
Lass sie nicht herein
Nieder mit der alten Wahrheit
Sie trägt dich hinfort und sie lässt dich allein
Nieder mit den neuen Führern
Lass sie nicht herein
Nieder mit der alten Wahrheit
Sie reißt dich hinab und sie lässt dich allein
Nieder mit den neuen Führern
Lass sie nicht herein

Nouveaux Leaders

Ils attendent là dans la pénombre
Ils savent que tu es faible
Ils rêvent d'un rêve qui te fera
Devenir maître ou esclave
Ton regard est toujours tourné vers l'avant
Tu luttes contre le temps
Mais ils volent ton ombre
Et se promènent dans le passé
À bas la vieille vérité
Elle t'emporte et te laisse seul
À bas les nouveaux leaders
Ne les laisse pas entrer
À bas la vieille vérité
Elle te fait sombrer et te laisse seul
À bas les nouveaux leaders
Ne les laisse pas entrer
Des pensées comme des bâtiments
Là, ils se cloitrent
C'est là qu'ils se sentent en sécurité
Le monde est trop grand et le pays trop petit
Tu te dresses contre eux
Avec tout ce que tu as
La mort ne connaît pas de limites
Et ils sont sans limites dans leur haine
À bas la vieille vérité
Elle t'emporte et te laisse seul
À bas les nouveaux leaders
Ne les laisse pas entrer
À bas la vieille vérité
Elle te fait sombrer et te laisse seul
À bas les nouveaux leaders
Ne les laisse pas entrer
À bas la vieille vérité
Elle t'emporte et te laisse seul
À bas les nouveaux leaders
Ne les laisse pas entrer
À bas la vieille vérité
Elle te fait sombrer et te laisse seul
À bas les nouveaux leaders
Ne les laisse pas entrer