Departure - mao перевод на русский

Departure

朱く染まる 空と君が
消えてしまわないように
そっとそっと 想い迂めて
抱きしめるよ 壞れないように
いつだって ずっとそばで
勇氣をくれていたコト
嬉しくて『ありがとう』
伝えたい いまここで君に

さよなら 旅の終わり
また始まるStory 繰りかえして
出會えた この奇蹟は
胸の奧でずっと輝く
ナミダデ ナンニモ ミエナイ ケレド
また少し 強くなれたかな

變わってゆく 空と君は
眩しく輝きだして
もっともっと 見つめていたい
そう願った 葉いますように
終わらない夜はない いつかは朝がくるから
迷いのない『大丈夫』
君がくれた 強い氣持ち

いつかは 旅の終わり
刻まれてくStory 忘れないよ
消えない この軌跡は
目を閉じれば ほらすぐそばに
ハテナイ オモイハ エイエン ダカラ
また少し 未來へ向かって

さよなら どこかでまた
續いてゆくStory 時を越えて
出會えた この奇蹟は 胸の奧でずっと輝く
ナミダデ ナンニモ ミエナイ ケレド
また少し 強くなれたかな

Прощание

Алое небо и ты,
Чтобы не исчезли,
Тихо-тихо, чувства обнимая,
Держу крепко, чтобы не сломались.
Всегда, постоянно рядом,
Ты дарила мне смелость.
Радостно «спасибо»
Хочу сказать тебе сейчас, здесь.

Прощай, конец путешествия,
Снова начнётся история, повторяясь.
Это чудо встречи
В глубине сердца всегда будет сиять.
Слёзы застилают всё, но
Я стал немного сильнее, наверное.

Меняющиеся небо и ты
Ослепительно сияете.
Ещё, ещё хочу смотреть,
Так желал я, пусть так и будет.
Нет вечной ночи, когда-нибудь наступит утро,
Без сомнений «всё хорошо» -
Ты дала мне эту силу духа.

Когда-нибудь, конец путешествия,
Запечатлённая история, не забуду.
Неисчезающий этот след,
Закрою глаза, и вот он, рядом.
Бесконечные чувства вечны, поэтому
Я снова немного иду к будущему.

Прощай, где-то ещё
Продолжится история, сквозь время.
Это чудо встречи в глубине сердца всегда будет сиять.
Слёзы застилают всё, но
Я стал немного сильнее, наверное.