Bad Habits - Mar2x перевод на французский

Bad Habits

Let me lock in
Yeah

Insecure but baby look at you, girl you beautiful
Shopping sprees you lookin good as new, but what you goin through
At every party that ain't even you, you uncomfortable
Fuckin every guy that say you cute, and you ain't got no clue

Okay now she got bad habits
I ain't mad it
Tryna save you, know you for the streets and you got status
Girl its something bout you, you a drug and Ima addict
Know your life unstable, baby Ima be the balance

Okay the first time that I seen you, you was lookin good as hell
I could tell by how you walk, you was a demon straight from hell
It was gloss or Vaseline, shit I don't know I couldn't tell
Either way yo lips look good and I just love the way you smell
Turn a hoe into a housewife, baby I'm up for the challenge
Don't know how to love but girl I think that we can manage
Other niggas just saw you as weak and took advantage
Saw you in the streets alone, I ain't gone leave you stranded
Okay, lets go
We rock, we roll
Yo heart, I stole
We mates with soul
Real love the goal
I'm skeptical
But fuck that, I don't know
You the only girl that make me whole

Okay now she got bad habits
I ain't mad it
Tryna save you, know you for the streets and you got status
Girl its something bout you, you a drug and Ima addict
Know your life unstable, baby Ima be the balance
Okay now she got bad habits
I ain't mad it
Tryna save you, know you for the streets and you got status
Girl its something bout you, you a drug and Ima addict
Know your life unstable, baby Ima be the balance

Okay now she got bad habits
I ain't mad it
Okay now she got bad habits
I ain't mad it

Okay, lets go
We rock, we roll
Yo heart, I stole
We mates with soul
Real love the goal
I'm skeptical
But fuck that, I don't know
You the only girl that make me whole

Mauvaises Habitudes

Laisse-moi me concentrer
Ouais

Mal dans ta peau mais bébé, regarde-toi, tu es magnifique
Virées shopping, tu as l'air comme neuve, mais qu'est-ce que tu traverses ?
À chaque fête, ce n'est même pas toi, tu es mal à l'aise
Tu couches avec chaque mec qui te dit que tu es mignonne, et tu n'y comprends rien

Ok maintenant, tu as de mauvaises habitudes
Je ne t'en veux pas
J'essaie de te sauver, je sais que tu es une fille de la rue et que tu as du prestige
Chérie, il y a quelque chose chez toi, tu es une drogue et je suis accro
Je sais que ta vie est instable, bébé, je serai l'équilibre

Ok, la première fois que je t'ai vue, tu étais sublime
Je pouvais le dire à ta façon de marcher, tu étais un démon tout droit sorti de l'enfer
C'était du gloss ou de la vaseline, merde, je ne sais pas, je ne pouvais pas le dire
De toute façon, tes lèvres sont magnifiques et j'adore ton odeur
Transformer une pétasse en femme au foyer, bébé, je suis prêt à relever le défi
Je ne sais pas comment aimer, mais je pense qu'on peut s'en sortir
Les autres ne te voyaient que comme une faiblesse et en ont profité
Je t'ai vue seule dans la rue, je ne vais pas te laisser tomber
Ok, allons-y
On déchire, on roule
Ton cœur, je l'ai volé
On est des âmes sœurs
Le véritable amour est le but
Je suis sceptique
Mais merde, je ne sais pas
Tu es la seule fille qui me complète

Ok maintenant, tu as de mauvaises habitudes
Je ne t'en veux pas
J'essaie de te sauver, je sais que tu es une fille de la rue et que tu as du prestige
Chérie, il y a quelque chose chez toi, tu es une drogue et je suis accro
Je sais que ta vie est instable, bébé, je serai l'équilibre
Ok maintenant, tu as de mauvaises habitudes
Je ne t'en veux pas
J'essaie de te sauver, je sais que tu es une fille de la rue et que tu as du prestige
Chérie, il y a quelque chose chez toi, tu es une drogue et je suis accro
Je sais que ta vie est instable, bébé, je serai l'équilibre

Ok maintenant, tu as de mauvaises habitudes
Je ne t'en veux pas
Ok maintenant, tu as de mauvaises habitudes
Je ne t'en veux pas

Ok, allons-y
On déchire, on roule
Ton cœur, je l'ai volé
On est des âmes sœurs
Le véritable amour est le but
Je suis sceptique
Mais merde, je ne sais pas
Tu es la seule fille qui me complète