Mar2x feat. Tim Browning - Mo Betta - перевод текста песни на немецкий

Mo Betta - Mar2x перевод на немецкий




Mo Betta
Mo Betta
And they came to Jesus and saw the demoniac
Und sie kamen zu Jesus und sahen den Besessenen
Sitting there clothed in his right mind
da sitzen, bekleidet und bei klarem Verstand,
The very man who had believed, and the very man who was possessed
genau den Mann, der geglaubt hatte, und genau den Mann, der besessen war,
And they were afraid of him because he was in his right mind
und sie fürchteten sich vor ihm, weil er bei klarem Verstand war.
Yeah
Yeah
Gotta watch out for them they be sneak dissing
Muss aufpassen auf sie, sie lästern heimlich,
Cant trust that girl, don't know who she kissing
kann diesem Mädchen nicht trauen, weiß nicht, wen sie küsst.
Yeah I see you wit no car but you steady dripping
Ja, ich sehe dich ohne Auto, aber du bist trotzdem am glänzen,
Hustle harder, got potential but yo logic missing
arbeite härter, hast Potenzial, aber deine Logik fehlt.
My own nigga hated on me, that's his way of hissing
Mein eigener Kumpel hasste mich, das ist seine Art zu zischen,
Don't go bark if you don't bite, that ain't the way you living
bell nicht, wenn du nicht beißt, das ist nicht die Art, wie du lebst.
I did a lot just out of love, I hope you don't forget it
Ich habe viel aus Liebe getan, ich hoffe, du vergisst es nicht,
When I call, don't need no favors, just need you to listen
wenn ich anrufe, brauche ich keine Gefallen, ich brauche nur, dass du zuhörst.
Everyday I find out a new a reason to stay to myself
Jeden Tag finde ich einen neuen Grund, für mich zu bleiben,
I cut em off, I ain't got no time, I'm just watching my health
ich schneide sie ab, ich habe keine Zeit, ich achte nur auf meine Gesundheit.
I miss my dawgs, I shed a tear, I be losing my breath
Ich vermisse meine Jungs, ich vergieße eine Träne, mir stockt der Atem,
They don't understand, they don't know me well enough sayin I left
sie verstehen es nicht, sie kennen mich nicht gut genug, um zu sagen, dass ich gegangen bin.
And this man has been stricken with an unclean spirit
Und dieser Mann wurde von einem unreinen Geist heimgesucht,
This man has a spirit on the inside, he has some demons that he's wrestling with
dieser Mann hat einen Geist in sich, er hat einige Dämonen, mit denen er kämpft,
And he's fight with on the inside
und er kämpft innerlich,
See nobody in the text, tried to pray for him
seht, niemand im Text hat versucht, für ihn zu beten,
Nobody from his community tried to go seek out somebody to help him
niemand aus seiner Gemeinde hat versucht, jemanden zu suchen, der ihm hilft,
All it says is that the people in his community threw shackles on him, they handcuffed him
alles, was es sagt, ist, dass die Leute in seiner Gemeinde ihm Fesseln angelegt haben, sie haben ihm Handschellen angelegt.
Gotta watch my back, don't know who watchin out for me
Muss auf meinen Rücken aufpassen, weiß nicht, wer auf mich aufpasst,
I look to God cause that's my only type of peace
ich schaue zu Gott, denn das ist meine einzige Art von Frieden.
I struggle too just like you do so why you hating me
Ich kämpfe auch, genau wie du, warum hasst du mich also?
I be so confused on why she dating me, don't you play wit me
Ich bin so verwirrt, warum sie mit mir ausgeht, spiel nicht mit mir,
See too many who betraying me
sehe zu viele, die mich betrügen,
I don't trust at all, don't do no chasing they be chasing me
ich vertraue überhaupt nicht, ich jage nicht, sie jagen mich.
Lost my family too, all the struggles, I just face it see
Habe auch meine Familie verloren, all die Kämpfe, ich stelle mich ihnen einfach, siehst du?
They just talk a lot, I give no, uh, so ain't no slaying me
Sie reden nur viel, ich gebe kein, äh, also kann mich niemand töten,
Ain't no opps wit me, just keep it real, that's my policy
keine Gegner mit mir, bleib einfach ehrlich, das ist meine Politik.
Money constantly, we gon get it like monopoly
Geld ständig, wir werden es bekommen wie Monopoly,
I don't gossip g, they want reactions, they just comedy
ich tratsche nicht, sie wollen Reaktionen, sie sind nur Komödie,
Got some ones I ain't gon see no more, just hope they proud of me
habe einige, die ich nicht mehr sehen werde, hoffe nur, sie sind stolz auf mich.
When you got issues and problems in your life, you got to figure out a way to get to Jesus
Wenn du Probleme und Schwierigkeiten in deinem Leben hast, musst du einen Weg finden, zu Jesus zu gelangen,
You got to immediately get to Jesus, and you got to understand
du musst sofort zu Jesus gelangen, und du musst verstehen,
Getting to Jesus means you're going to a person, you're going to a source
zu Jesus zu gelangen bedeutet, dass du zu einer Person gehst, du gehst zu einer Quelle,
That can actually heal you and help you
die dich tatsächlich heilen und dir helfen kann.
Some people are afraid of you, watch this, because you're better
Manche Leute haben Angst vor dir, pass auf, weil du besser bist,
I said some people are afraid of you because you're better
ich sagte, manche Leute haben Angst vor dir, weil du besser bist,
They're gon be afraid of you because your mind is better
sie werden Angst vor dir haben, weil dein Verstand besser ist,
They're gon be afraid of you because your spirit is better (Yeah)
sie werden Angst vor dir haben, weil dein Geist besser ist (Yeah).
They weren't afraid of him when he was cutting himself, whew they were judging then
Sie hatten keine Angst vor ihm, als er sich selbst verletzte, puh, da haben sie geurteilt,
But now that they saw him sitting there wit Jesus
aber jetzt, wo sie ihn dort mit Jesus sitzen sahen,
And he was clothed and he was in his right mind, now they're afraid of him
und er war bekleidet und bei klarem Verstand, jetzt haben sie Angst vor ihm.
Some people are going to be afraid you in your life because you're doing better
Manche Leute werden Angst vor dir in deinem Leben haben, weil es dir besser geht,
Somebody just say Mo Betta, I feel better now yeah
jemand sagt einfach Mo Betta, ich fühle mich jetzt besser, yeah,
I'm mo betta, I'm mo betta
ich bin mo betta, ich bin mo betta,
My community might understand me, but I'm mo betta
meine Gemeinde versteht mich vielleicht nicht, aber ich bin mo betta,
I might be fighting some stuff, but I'm mo betta
ich kämpfe vielleicht mit einigen Dingen, aber ich bin mo betta,
I might get sad sometimes, but I'm mo betta
ich werde manchmal traurig, aber ich bin mo betta,
I might got to deal with the pressure, but I'm mo betta
ich muss vielleicht mit dem Druck umgehen, aber ich bin mo betta,
I might got some mental health issues, but I'm mo betta
ich habe vielleicht einige psychische Probleme, aber ich bin mo betta,
Somebody just say mo betta
jemand sagt einfach mo betta,
Whew, oh my goodness, I'm done, I'm done
puh, oh meine Güte, ich bin fertig, ich bin fertig.





Авторы: Tim Browning


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.