Maria Helena - Marante перевод на русский

Maria Helena

Nessa noite linda que ainda brilha à lua
Eu estou sozinho, esperando por ti
Mas eu sei que nada vai fazer com que tu
Voltes, pois tu já não ligas mais para mim
Maria Helena, quero encontrar o caminho
Qual será meu destino?
Meu sofrer não tem fim
Maria Helena, vem matar a saudade
Traz a felicidade e tem pena de mim
Mas tu me dizias que me amavas mais que
Tudo e que o nosso amor não teria mais fim
Mas um belo dia, tu foste sem ter motivo
E eu não consigo e não quero aceitar
Maria Helena, quero encontrar o caminho
Qual será meu destino?
Meu sofrer não tem fim
Maria Helena, vem matar a saudade
Traz a felicidade e tem pena de mim
Mas um belo dia, tu foste sem ter motivo
E eu não consigo e não quero aceitar
Maria Helena, quero encontrar o caminho
Qual será meu destino?
Meu sofrer não tem fim
Maria Helena vem matar a saudade, traz a felicidade e tem pena de mim
Maria Helena, quero encontrar o caminho
Qual será meu destino?
Meu sofrer não tem fim
Maria Helena vem matar a saudade, traz a felicidade e tem pena de mim

Мария Елена

В эту прекрасную ночь, где всё ещё светит луна
Я одинок, жду тебя здесь
Но знаю, что ничто не заставит тебя
Вернуться — ты больше не думаешь обо мне
Мария Елена, я хочу найти путь
Что ждёт меня впереди?
Моя боль не кончится
Мария Елена, приди утолить эту грусть
Принеси счастье и пожалей меня
Но ты говорила, что любишь сильнее
Всего и нашей любви не будет конца
Но в один день ты просто ушла без причины
И мне не понять, как смириться с этим
Мария Елена, я хочу найти путь
Что ждёт меня впереди?
Моя боль не кончится
Мария Елена, приди утолить эту грусть
Принеси счастье и пожалей меня
Но в один день ты просто ушла без причины
И мне не понять, как смириться с этим
Мария Елена, я хочу найти путь
Что ждёт меня впереди?
Моя боль не кончится
Мария Елена, приди утолить эту грусть, принеси счастье и пожалей меня
Мария Елена, я хочу найти путь
Что ждёт меня впереди?
Моя боль не кончится
Мария Елена, приди утолить эту грусть, принеси счастье и пожалей меня