凛 〜Acoustic Version〜 - Marble перевод на немецкий

凛 〜Acoustic Version〜

欲張りで小さくて
夢ばかりが大きくて
座ったまま、、、
大切なものばっかりを
落としてしまう性質で 誘う
走り出せば見える
言葉が泳ぐよ
錆びた指先から
ひとひら 零れ落ちた
太陽 凛 凛 凛 凛
君が笑うから こうして
明日へ 凛 凛 凛 凛
私だけの花 咲かせよう
見上げた青の夜更け
君となら浮かべそうな 五線譜の上
触れてみればわかる
言葉が泳ぐよ
溢れ流れ風から
ひとひら 零れ落ちた
太陽 凛 凛 凛 凛
夜は明けるから こうして
明日へ 凛 凛 凛 凛
私だけの花 咲かせよう
儚い花でも 咲かせよう
咲かせよう
ひとひら 零れ落ちた
太陽 凛 凛 凛 凛
君が笑うから こうして
明日へ 凛 凛 凛 凛
私だけの花 咲かせよう
太陽 凛 凛 凛 凛
夜は明けるから こうして
明日へ 凛 凛 凛 凛
私だけの花 咲かせよう
儚い花でも 咲かせよう
咲かせよう

凛 〜Akustische Version〜

Gierig und doch so klein
Träume, die nur riesig scheinen
Sitzen geblieben...
Alles, was mir wirklich wichtig ist
Fall mir aus den Händen, das ist mein Wesen, doch komm
Laufend seh ich deutlich
Worte, die da schwimmen
Von rostigen Fingerspitzen
Ein Blatt fällt hinab
Die Sonne rin, rin, rin, rin
Weil du lächelst, geh ich so
In den Morgen rin, rin, rin, rin
Lass meine Blume blühn
Die blaue Nacht, ich blick empor
Mit dir würd' ich Noten tanzen, auf den Linien dort
Berühr es, dann spürst du es
Worte, die da schwimmen
Vom strömenden Wind getragen
Ein Blatt fällt hinab
Die Sonne rin, rin, rin, rin
Die Nacht wird enden, geh ich so
In den Morgen rin, rin, rin, rin
Lass meine Blume blühn
Auch wenn sie vergänglich ist
Lass sie blühn
Ein Blatt fällt hinab
Die Sonne rin, rin, rin, rin
Weil du lächelst, geh ich so
In den Morgen rin, rin, rin, rin
Lass meine Blume blühn
Die Sonne rin, rin, rin, rin
Die Nacht wird enden, geh ich so
In den Morgen rin, rin, rin, rin
Lass meine Blume blühn
Auch wenn sie vergänglich ist
Lass sie blühn