Dancer - Marc Almond перевод на русский

Dancer

Dancer to a dangerous rhythm
You know you're never gonna be forgiven
Chancer so many near misses
I'm still tripping on your absinthe kisses
Intoxicating and exotic
Dancer you're my sweet narcotic

You're burning in my primitive heart
Dancer
You're burning in my primitive heart

Dancing to the rhythm of my falling tears
Dancing to the beating of my broken heart
So sweet the pain and pleasure
Move for move measure for measure
Dark horse so surreal satanic
Dancer dreamer you're a free spirit

You're burning in my primitive heart
Dancer
You're burning in my primitive heart

Dancer you gave me a wicked path to follow
Dark thrills but bitter pills to swallow
Strange one I don't know what to believe
Are you a nail in my coffin
Or a card up my sleeve

You're burning in my primitive heart
Dancer
You're burning in my primitive heart

So dancer lights camera action
You're gonna be my main attraction
You've gotta keep me coming back for more
Dancer just another encore

Dancer
(Burning in my primitive heart)
You're a dancer
(Burning in my primitive heart)
You're a chancer
(Burning in my primitive heart)
You're a dancer
(Burning in my primitive heart)
You're gonna burn burn burn burn burn
Burn burn burn burn burn
(Burning in my primitive heart)

You're a dancer
(Burning in my primitive heart)
Romancer
(Burn burn burn burn burn)
A dancer
(Burning in my primitive heart)
Dancer
Burning in my primitive heart

Танцовщица

Танцующая под опасный ритм,
ты знаешь, что тебе никогда не будет прощения.
Авантюристка, столько раз на грани,
я всё ещё схожу с ума от твоих поцелуев с привкусом абсента.
Пьянящая и экзотическая,
танцовщица, ты мой сладкий наркотик.

Ты горишь в моём первобытном сердце,
танцовщица.
Ты горишь в моём первобытном сердце.

Танцуя под ритм моих падающих слёз,
танцуя под стук моего разбитого сердца.
Так сладка боль и наслаждение,
движение за движением, мера за мерой.
Тёмная лошадка, такая сюрреалистичная, сатанинская,
танцовщица, мечтательница, ты — свободный дух.

Ты горишь в моём первобытном сердце,
танцовщица.
Ты горишь в моём первобытном сердце.

Танцовщица, ты указала мне порочный путь,
тёмное волнение, но горькие пилюли для проглатывания.
Странная, я не знаю, чему верить,
ты гвоздь в моём гробу
или козырь в моём рукаве?

Ты горишь в моём первобытном сердце,
танцовщица.
Ты горишь в моём первобытном сердце.

Итак, танцовщица, свет, камера, мотор,
ты будешь моей главной достопримечательностью.
Ты должна заставлять меня возвращаться за добавкой,
танцовщица, просто ещё один выход на бис.

Танцовщица
(Горишь в моём первобытном сердце)
Ты танцовщица
(Горишь в моём первобытном сердце)
Ты авантюристка
(Горишь в моём первобытном сердце)
Ты танцовщица
(Горишь в моём первобытном сердце)
Ты будешь гореть, гореть, гореть, гореть, гореть,
гореть, гореть, гореть, гореть, гореть
(Горишь в моём первобытном сердце)

Ты танцовщица
(Горишь в моём первобытном сердце)
Романтичная
(Горишь, горишь, горишь, горишь, горишь)
Танцовщица
(Горишь в моём первобытном сердце)
Танцовщица
Горишь в моём первобытном сердце