Lucid - Marc Hill перевод на немецкий

Lucid

Drive, sole to the floor
Like stomping out fires
Kindled with care
I′ve been here before
Sifting through the ashes
In search of something more
To justify all my destructive intentions
When I reach my limit will I know

Lucid daydreams
Take ahold of my sanity
And I think about closing my eyes
And taking my hands off the wheel

Fall to my knees
Diminish my sense of security
All that I see
Are demons in the red lights
Staring back at me
Stop running away
Get a grip on your mind
Before it escapes
Block the light of day
If that's what it takes
To make yourself awake

Lucid daydreams
Take ahold of my sanity
And I think about closing my eyes
And taking my hands off the wheel
For a second (just for a second)

Don′t you wanna know
What it feels like to fly
Take a leap of faith
And leave everything behind
Doesn't feel like falling
It's hard to describe
At least it doesn′t feel like
You′re running out of time
Sick of progressing with nothing to show
Sick of your life

Lucid daydreams
Take ahold of my sanity
And I think about closing my eyes
And taking my hands off the wheel
For a second

Luzide

Fahr, Pedal bis zum Bodenblech
Als würde ich Feuer austreten
Mit Sorgfalt entzündet
Ich war schon einmal hier
Die Asche durchsieben
Auf der Suche nach etwas Mehr
Um all meine zerstörerischen Absichten zu rechtfertigen
Werde ich es wissen, wenn ich meine Grenze erreiche?

Luzide Tagträume
Übernehmen meinen Verstand
Und ich denke darüber nach, meine Augen zu schließen
Und meine Hände vom Lenkrad zu nehmen

Auf die Knie fallen
Mein Sicherheitsgefühl verringern
Alles, was ich sehe
Sind Dämonen in den roten Lichtern
Die mich anstarren
Hör auf wegzulaufen
Bekomm deinen Verstand in den Griff
Bevor er entkommt
Blockiere das Tageslicht
Wenn es das ist, was nötig ist
Um dich aufzuwecken

Luzide Tagträume
Übernehmen meinen Verstand
Und ich denke darüber nach, meine Augen zu schließen
Und meine Hände vom Lenkrad zu nehmen
Für eine Sekunde (nur für eine Sekunde)

Willst du nicht wissen
Wie es sich anfühlt zu fliegen
Wage einen Glaubenssprung
Und lass alles hinter dir
Fühlt sich nicht an wie Fallen
Es ist schwer zu beschreiben
Zumindest fühlt es sich nicht an wie
Dir die Zeit davonläuft
Müde vom Fortschritt ohne Ergebnis
Müde deines Lebens

Luzide Tagträume
Übernehmen meinen Verstand
Und ich denke darüber nach, meine Augen zu schließen
Und meine Hände vom Lenkrad zu nehmen
Für eine Sekunde