Текст и перевод песни Marcelo D2 - Loadeando

Loadeando

E aí pai, beleza?
Beleza filho, e tu? tudo certo?
Certo, e você? À procura da batida perfeita?
Sempre, rapá!
E aí, como é que está o colégio?
Ah, o colégio tá bem, eu que... Você sabe como é que é, né?
Round one!
O jogo começou, aperta start!
Na vida, você ganha, você perde meu filho, faz parte!
Ih é ruim eu não gosto de perder
Nem me lembro há quanto tempo que eu não perco pra você!
Calma filho você ainda tem que crescer, o jogo apenas começou
E você tem muito pra aprender!
É, eu sei, eu tava só zuando
Você que loadeou e tá jogando!
E eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
Eu me desenvolvo e evoluo com meu pai
Mas eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
Eu me desenvolvo e evoluo com meu pai
Round two!
Se o papo for futebol...
Ah! isso é comigo
E se o assunto é Playstation...
Tudo bem, é contigo!
A evolução aqui é de pai pra filho
A família é Peixoto e representa o Rio
E me desenvolvo e evoluo com meu pai
Mais aquele passeio na Disney quando a gente vai, hein?
Ah, sabia, tava demorando, deixa o dólar dar baixada, aí nós vamos? Certo?
E beleza, a comida tá na mesa
Mas pro dólar da baxada é uma tristeza!
É! Tu sabe que a vida não está mole pra toda familia
Que segue firme e forte na correria
Me lembro, é só olha pra trás
Mas pra vida melhora como é que faz?
Não fico parado, eperando a ajuda da UNESCO
Na minha vida ando pra frente, sempre passos gigantescos!
E eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
Eu me desenvolvo e evoluo com meu pai
Mas eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
Eu me desenvolvo e evoluo com meu pai
O pensamento é rápido não enrola
Três pra frente, X diagonal pra cima e bola!
É, já vi que tu tem o poder, o controle tá na sua mão
E o jogo é pra você!
Mas a persintencia é o que leva a perfeição
Eu que loadiei e você joga, é exemplo pro seu irmão!
Você é reflexo do espelho do seu pai, eu também
Uma coisa eu aprendi!
Planto amor pra colher o bem!
Ah! moleque, assim que é meu filho, assim você me deixa orgulhoso
Uma coisa que a gente tem que ter muito no coração é amor!
E é por essas o outras que...
Eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
Eu me desenvolvo e evoluo com meu pai
Eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
Eu me desenvolvo e evoluo com meu pai
E eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
Eu me desenvolvo e evoluo com meu pai
Mas eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
Eu me desenvolvo e evoluo com meu pai
You win!
Respeitável publico, boa noite!

Загрузка

Ну что, мам, как дела?
Хорошо, сынок, а у тебя? Всё в порядке?
В порядке, а у тебя? Всё ещё в поисках идеального бита?
Всегда, парень!
Ну, как там в школе?
А, школа нормально, я вот... Ты же знаешь, как оно бывает, да?
Раунд один!
Игра началась, жми старт!
В жизни, сынок, ты выигрываешь, ты проигрываешь, это часть игры!
И, это плохо, я не люблю проигрывать
Даже не помню, когда я в последний раз тебе проигрывал!
Погоди, сынок, тебе ещё расти и расти, игра только началась
И тебе ещё многому нужно научиться!
Да, я знаю, я просто шутил
Ты загрузился и играешь!
А я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим сыном
Я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим отцом
Но я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим сыном
Я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим отцом
Раунд два!
Если говорить о футболе...
А! это по моей части
А если речь о Playstation...
Ладно, это по твоей!
Эволюция здесь от отца к сыну
Семья Пейшото представляет Рио
И я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим отцом
А как насчёт поездки в Диснейленд, когда мы туда поедем, а?
А, знал, что недолго ждать осталось, давай дождёмся, когда доллар упадет, и поедем? Договорились?
Хорошо, еда на столе
Но вот с падением доллара беда!
Да! Ты знаешь, что жизнь нелегка для каждой семьи
Которая твёрдо и уверенно идёт вперёд
Помню, стоит только оглянуться назад
Но как сделать так, чтобы жизнь стала лучше?
Я не сижу сложа руки, ожидая помощи ЮНЕСКО
В своей жизни я иду вперёд, всегда гигантскими шагами!
И я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим сыном
Я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим отцом
Но я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим сыном
Я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим отцом
Мысль быстра, не тормози
Три вперёд, X по диагонали вверх и гол!
Да, я вижу, что у тебя есть сила, контроль в твоих руках
И игра для тебя!
Но настойчивость — это то, что ведет к совершенству
Я загрузился, а ты играешь, пример для своего брата!
Ты отражение своего отца, я тоже
Одно я усвоил!
Сею любовь, чтобы пожинать добро!
Ах! вот так, сынок, вот так ты делаешь меня гордым
Одна вещь, которую мы должны иметь в своих сердцах, это любовь!
И именно поэтому...
Я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим сыном
Я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим отцом
Я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим сыном
Я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим отцом
И я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим сыном
Я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим отцом
Но я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим сыном
Я развиваюсь и эволюционирую вместе со своим отцом
Ты победил!
Уважаемая публика, добрый вечер!