Текст и перевод песни Marcelo Nova - Lady Macbeth
Seus
olhos
estavam
brilhando
imersos
em
fogo
Your
eyes
were
shining,
immersed
in
fire
Um
hálito
abrasante
exalou
da
sua
boca
A
scorching
breath
exhaled
from
your
mouth
Dançamos
inebriados
na
praia
do
mar
vazio
We
danced
intoxicated
on
the
beach
of
the
empty
sea
Eu
com
meu
smoking
alugado,
você
quase
sem
roupa
Me
in
my
rented
tuxedo,
you
almost
naked
Quando
será
que
nos
veremos
novamente?
When
will
we
see
each
other
again?
Quem
sabe
na
chuva,
no
relâmpago
ou
no
trovão
Who
knows,
in
the
rain,
in
the
lightning
or
in
the
thunder
Farei
de
você
uma
boneca
de
voodoo
I'll
make
you
a
voodoo
doll
Com
minha
agulha
perfurarei
seu
coração
With
my
needle
I
will
pierce
your
heart
Asa
de
morcego,
língua
áspera
do
cão
Bat
wing,
rough
tongue
of
the
dog
Labaredas
douradas
parecem
brotar
do
chão
Golden
flames
seem
to
sprout
from
the
ground
Algo
indescritível
caminha
em
nossa
direção
Something
indescribable
walks
in
our
direction
Asa
de
morcego,
língua
áspera
do
cão
Bat
wing,
rough
tongue
of
the
dog
Labaredas
douradas
parecem
brotar
do
chão
Golden
flames
seem
to
sprout
from
the
ground
Algo
indescritível
caminha
em
nossa
direção
Something
indescribable
walks
in
our
direction
Ouvi
a
sua
voz
gritar:
"Não
durma
mais"
I
heard
your
voice
scream:
"Don't
sleep
anymore"
Então
senti
a
sua
lâmina
apunhalar
meu
sono
Then
I
felt
your
blade
stab
my
sleep
Suas
mãos
febris
incendiaram
os
meus
olhos
Your
feverish
hands
set
my
eyes
on
fire
E
agora
não
penso,
não
sinto,
não
como
And
now
I
don't
think,
I
don't
feel,
I
don't
eat
Quando
será
que
nos
veremos
novamente?
When
will
we
see
each
other
again?
Quem
sabe
na
chuva,
no
relâmpago
ou
no
trovão
Who
knows,
in
the
rain,
in
the
lightning
or
in
the
thunder
Farei
de
você
uma
boneca
de
voodoo
I'll
make
you
a
voodoo
doll
Com
minha
agulha
perfurarei
seu
coração
With
my
needle
I
will
pierce
your
heart
Asa
de
morcego,
língua
áspera
do
cão
Bat
wing,
rough
tongue
of
the
dog
Labaredas
douradas
parecem
brotar
do
chão
Golden
flames
seem
to
sprout
from
the
ground
Algo
indescritível
caminha
em
nossa
direção
Something
indescribable
walks
in
our
direction
Asa
de
morcego,
língua
áspera
do
cão
Bat
wing,
rough
tongue
of
the
dog
Labaredas
douradas
parecem
brotar
do
chão
Golden
flames
seem
to
sprout
from
the
ground
Algo
indescritível
caminha
em
nossa
direção
Something
indescribable
walks
in
our
direction
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.