Pot-Pourri: A Flor E O Espinho / Obsessão / Me Deixa Em Paz - Marco Aurelio перевод на немецкий

Pot-Pourri: A Flor E O Espinho / Obsessão / Me Deixa Em Paz

Tire o teu sorriso do caminho
Que eu quero passar com a minha dor
Hoje pra você eu sou espinho
Espinho não machuca a flor

Eu só errei quando juntei minh'alma à sua
O Sol não pode viver perto da Lua

É no espelho que eu vejo a minha mágoa
A minha dor e os meus olhos rasos d'água
Eu na sua vida já fui uma flor
Hoje sou espinho sem amor

Tire o teu sorriso do caminho
Que eu quero passar com a minha dor
Hoje pra você eu sou espinho
Espinho não machuca a flor

Eu só errei quando juntei minh'alma a sua
O Sol não pode viver perto da Lua

Você roubou meu sossego
Você roubou minha paz
Por você eu vivo a sofrer
Sem você vou sofrer muito mais

Você roubou meu sossego
Você roubou minha paz
Por você eu vivo a sofrer
Sem você vou sofrer muito mais

Já não é amor
Já não é paixão
O que eu sinto por você
É obsessão

Você roubou meu sossego
Você roubou minha paz
Por você eu vivo a sofrer
Sem você vou sofrer muito mais

Se você não me queria
Não devia me procurar
Não devia me iludir
Nem deixar eu me apaixonar

Se você não me queria
Não devia me procurar
Não devia me iludir
Nem deixar eu me me apaixonar

Evitar a dor é impossível
Evitar esse amor é muito mais
Você arruinou a minha vida
Me deixa em paz, me deixa em paz

Me deixa em paz, me deixa em paz
Me deixa em paz, me deixa em paz

Potpourri: Die Blume und der Dorn / Besessenheit / Lass mich in Ruhe

Nimm dein Lächeln aus dem Weg
Denn ich will mit meinem Schmerz passieren
Heute bin ich für dich ein Dorn
Ein Dorn verletzt die Blume nicht

Ich habe nur einen Fehler gemacht, als ich meine Seele mit deiner vereinte
Die Sonne kann nicht in der Nähe des Mondes leben

Im Spiegel sehe ich meine Trauer
Meinen Schmerz und meine tränennassen Augen
In deinem Leben war ich einst eine Blume
Heute bin ich ein Dorn ohne Liebe

Nimm dein Lächeln aus dem Weg
Denn ich will mit meinem Schmerz passieren
Heute bin ich für dich ein Dorn
Ein Dorn verletzt die Blume nicht

Ich habe nur einen Fehler gemacht, als ich meine Seele mit deiner vereinte
Die Sonne kann nicht in der Nähe des Mondes leben

Du hast meine Ruhe gestohlen
Du hast meinen Frieden gestohlen
Wegen dir lebe ich in Leid
Ohne dich werde ich noch mehr leiden

Du hast meine Ruhe gestohlen
Du hast meinen Frieden gestohlen
Wegen dir lebe ich in Leid
Ohne dich werde ich noch mehr leiden

Es ist keine Liebe mehr
Es ist keine Leidenschaft mehr
Was ich für dich empfinde
Ist Besessenheit

Du hast meine Ruhe gestohlen
Du hast meinen Frieden gestohlen
Wegen dir lebe ich in Leid
Ohne dich werde ich noch mehr leiden

Wenn du mich nicht wolltest
Hättest du mich nicht suchen sollen
Hättest du mich nicht täuschen sollen
Und mich nicht dazu bringen sollen, mich zu verlieben

Wenn du mich nicht wolltest
Hättest du mich nicht suchen sollen
Hättest du mich nicht täuschen sollen
Und mich nicht dazu bringen sollen, mich zu verlieben

Den Schmerz zu vermeiden ist unmöglich
Diese Liebe zu vermeiden ist noch viel mehr
Du hast mein Leben ruiniert
Lass mich in Ruhe, lass mich in Ruhe

Lass mich in Ruhe, lass mich in Ruhe
Lass mich in Ruhe, lass mich in Ruhe