Текст и перевод песни Marco Rodrigues - Sem Razão

Sem Razão

Meu amor, não me perguntes o motivo
Da paixão que me tortura
A verdadeira paixão não tem razão
Nem se procura
É desgosto ou felicidade
Que chega em qualquer altura

Por que gostei de ti, não sei
Pois nada fiz pra que te queira
Se o amor me prendeu
Que culpa tenho eu de querer-te desta maneira

O amor não anda às ordens de ninguém
Aparece de surpresa
Só sei que assim que te vi gostei de ti
Tive a certeza
Neste mundo ninguém sabe
Do amor a natureza

Ninguém sabe onde mora a sorte
Nem se adivinha o mal-castigo
E o amor, quando vem
Não sabemos também a sorte que traz consigo

Без причины

Любимая, не спрашивай меня о причине
Страсти, что меня мучает
У настоящей страсти нет причины
Её не ищут
Это грусть или счастье
Которое приходит в любой момент

Почему ты мне понравилась, не знаю
Ведь я ничего не делал, чтобы хотеть тебя
Если любовь пленила меня
Виноват ли я, что люблю тебя так сильно

Любовь не подчиняется никому
Появляется неожиданно
Знаю лишь, что как только увидел тебя, ты мне понравилась
Я был уверен
В этом мире никто не знает
Природу любви

Никто не знает, где живёт удача
И не предскажешь беду
И когда приходит любовь
Мы тоже не знаем, какое счастье она несёт