Georgia On A Fast Train - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023 - Margo Price перевод на русский

Georgia On A Fast Train - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023

It was a rainy, windy morning, on the day that I was born
In my old sharecropper's, one room, country shack
They said, my mommy left me, the day before she had me
Said, she hit the road and never once, looked back

And I just like to mention, that my grandma's old age pension
Is the reason, why I'm standing here, today
I got all my country learnin', and a milkin' and a churnin'
Pickin' cotton, raisin' hell, and balin' hay

I been to Georgia, on a fast train honey
I wasn't born no yesterday
I got a good Christian raisin', and an eight grade education
Ain't no need, in y'all a treatin' me this way

And now sweet Carolina, I don't think
I'll ever find that no man, is put together like you are
I love your slow, sexy walkin', and I dig your trailor talkin'
And your brand new, shiny, Plymouth, rag top car

Hey, let's hurry up, and wait in this world, of give and take
It seems like haste, it makes me waste, every time
I declare to my sou,l when I hear the aces roll
You know, I'm gonna go and get my share of mine

I been to Georgia on a fast train honey
I wasn't born no yesterday
I got a good Christian raisin', and an eight grade education
Ain't no need, in y'all a treatin' me this way

I been to Georgia on a fast train honey
I wasn't born no yesterday
I got a good Christian raisin', and an eight grade education
Ain't no need, in y'all a treatin' me this way

I been to Georgia on a fast train honey
I wasn't born no yesterday
I got a good Christian raisin', and an eight grade education
Ain't no need, in y'all a treatin' me this way

Ain't no need, in y'all a treatin' me this way
Want to thank y'all
Margo Price!
Happy birthday Willie
I love you

Джорджия на скором поезде - Живое выступление в Голливуд Боул, Лос-Анджелес, Калифорния - 30 апреля 2023

Дождливым, ветреным утром, в день моего рождения,
В лачуге издольщика, в одной комнате, в сельской глуши,
Говорили, мама бросила меня, за день до того, как я появилась на свет,
Говорили, она ушла и ни разу не оглянулась.

И я просто хочу упомянуть, что пенсия моей бабушки,
Это причина, почему я стою здесь сегодня.
Я получила всё своё деревенское воспитание, доила коров и сбивала масло,
Собирала хлопок, устраивала шумные вечеринки и заготавливала сено.

Я была в Джорджии, на скором поезде, милый,
Я не вчера родилась.
У меня хорошее христианское воспитание и восемь классов образования,
Нет никакой необходимости обращаться со мной таким образом.

А теперь, милый Каролина, я не думаю,
Что когда-нибудь найду мужчину, собранного так, как ты.
Мне нравится твоя медленная, сексуальная походка, и мне нравится твоя манера говорить,
И твой новенький, блестящий Плимут с откидным верхом.

Эй, давай поторопимся и подождем в этом мире, где нужно отдавать и брать,
Кажется, что спешка заставляет меня всё терять.
Я клянусь своей душой, когда слышу, как катятся кости,
Знаешь, я пойду и получу свою долю.

Я была в Джорджии, на скором поезде, милый,
Я не вчера родилась.
У меня хорошее христианское воспитание и восемь классов образования,
Нет никакой необходимости обращаться со мной таким образом.

Я была в Джорджии, на скором поезде, милый,
Я не вчера родилась.
У меня хорошее христианское воспитание и восемь классов образования,
Нет никакой необходимости обращаться со мной таким образом.

Я была в Джорджии, на скором поезде, милый,
Я не вчера родилась.
У меня хорошее христианское воспитание и восемь классов образования,
Нет никакой необходимости обращаться со мной таким образом.

Нет никакой необходимости обращаться со мной таким образом.
Хочу поблагодарить всех вас.
Марго Прайс!
С днём рождения, Вилли!
Я люблю тебя.