Текст и перевод песни Maria Bethânia - Povos do Brasil
Quando
o
samba
começou
na
areia
Lorsque
le
samba
a
commencé
sur
le
sable
Festa
na
aldeia
de
Tupinambá
Fête
dans
le
village
de
Tupinambá
Fez
brilhar
a
luz
da
lua
cheia
La
lumière
de
la
pleine
lune
a
brillé
Deus
Tupã
clareia
deixa
clarea
Dieu
Tupã
éclaircit,
laisse
éclaircir
Quando
o
samba
começou
na
areia
Lorsque
le
samba
a
commencé
sur
le
sable
Festa
na
aldeia
de
Tupinambá
Fête
dans
le
village
de
Tupinambá
Fez
brilhar
a
luz
da
lua
cheia
La
lumière
de
la
pleine
lune
a
brillé
Deus
Tupã
clareia
deixa
clarea
Dieu
Tupã
éclaircit,
laisse
éclaircir
Jurunas,
Guaranis,
Caigangues,
Caipis
Jurunas,
Guaranis,
Caigangues,
Caipis
Terenas,
Carajás
e
Suruis
Terenas,
Carajás
et
Suruis
Xavantes,
Patachós,
Apurinãs,
Kamayurás
Xavantes,
Patachós,
Apurinãs,
Kamayurás
Cambebas,
Canidés
e
Cariris
Cambebas,
Canidés
et
Cariris
São
povos
do
brasil
donos
desse
chão
Ce
sont
les
peuples
du
Brésil,
maîtres
de
cette
terre
Herança
cultural
do
nosso
sangue
Héritage
culturel
de
notre
sang
Eu
sou
Tupiniquim,
sou
Caiapó
Je
suis
Tupiniquim,
je
suis
Caiapó
Sou
Curumim,
Tumbalalá,
Caxinawa,
Yanomani
Je
suis
Curumim,
Tumbalalá,
Caxinawa,
Yanomani
Parintimtim,
Tabajara,
Tirió,
Macuxí
Parintimtim,
Tabajara,
Tirió,
Macuxí
Potiguara,
Anambé,
Caxixó,
Ticuna
Potiguara,
Anambé,
Caxixó,
Ticuna
Tuiuca,
Bacairí,
Trenacarore,
calapalo
Tuiuca,
Bacairí,
Trenacarore,
calapalo
Canoê,
Enawenenawe
Canoê,
Enawenenawe
Quando
o
samba
começou
na
areia
Lorsque
le
samba
a
commencé
sur
le
sable
Festa
na
aldeia
de
Tupinambá
Fête
dans
le
village
de
Tupinambá
Fez
brilhar
a
luz
da
lua
cheia
La
lumière
de
la
pleine
lune
a
brillé
Deus
Tupã
clareia
deixa
clarea
Dieu
Tupã
éclaircit,
laisse
éclaircir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.