Stand By - Acústico - Maria Clara перевод на немецкий

Stand By - Acústico

Tá tudo bem
Eu respeito sua decisão de não querer ninguém
Que um relacionamento sério não tá nos seus planos
Coração já cansou de sofrer e fechou pra balanço

Alguém brincou com o seu sentimento
Tá com raiva do amor compreendo
Do namoro ao quase casamento
Foi intenso, foi tenso
E pra se libertar dessa dor
Desse medo de ter outro amor
Leva um tempo

Tá com medo de mim né
Porque eu cheguei tão perto
Bem no fundo cê sabe que a gente junto é capaz de dar certo
Tá com medo de mim né
Te entendo demais
Mas não vou desistir eu vou tá sempre aqui em stand by
Só não me diga bye bye
Só não me diga bye bye

Alguém brincou com o seu sentimento
Tá com raiva do amor compreendo
Do namoro ao quase casamento
Foi intenso, foi tenso
E pra se libertar dessa dor
Desse medo de ter outro amor
Leva um tempo

Tá com medo de mim né
Porque eu cheguei tão perto
Bem no fundo cê sabe que a gente junto é capaz de dar certo
Tá com medo de mim né
Te entendo demais
Mas não vou desistir eu vou tá sempre aqui em stand by

Tá com medo de mim né
Porque eu cheguei tão perto
Bem no fundo cê sabe que a gente junto é capaz de dar certo
Tá com medo de mim né
Te entendo demais
Mas não vou desistir eu vou tá sempre aqui em stand by
Só não me diga bye bye
Só não me diga bye bye

Stand By - Akustik

Alles ist gut
Ich respektiere deine Entscheidung, niemanden zu wollen
Dass eine ernsthafte Beziehung nicht in deinen Plänen steht
Das Herz hat genug vom Leiden und ist geschlossen für Chaos

Jemand hat mit deinen Gefühlen gespielt
Du bist wütend auf die Liebe, ich verstehe
Von der Beziehung bis zur Fast-Hochzeit
Es war intensiv, es war angespannt
Und um dich von diesem Schmerz zu befreien
Von dieser Angst vor einer neuen Liebe
Braucht es Zeit

Du hast Angst vor mir, oder?
Weil ich so nah gekommen bin
Tief im Inneren weißt du, dass wir zusammenpassen könnten
Du hast Angst vor mir, oder?
Ich verstehe dich so gut
Aber ich werde nicht aufgeben, ich werde immer hier sein im Stand-by
Sag nicht einfach bye bye
Sag nicht einfach bye bye

Jemand hat mit deinen Gefühlen gespielt
Du bist wütend auf die Liebe, ich verstehe
Von der Beziehung bis zur Fast-Hochzeit
Es war intensiv, es war angespannt
Und um dich von diesem Schmerz zu befreien
Von dieser Angst vor einer neuen Liebe
Braucht es Zeit

Du hast Angst vor mir, oder?
Weil ich so nah gekommen bin
Tief im Inneren weißst du, dass wir zusammenpassen könnten
Du hast Angst vor mir, oder?
Ich verstehe dich so gut
Aber ich werde nicht aufgeben, ich werde immer hier sein im Stand-by

Du hast Angst vor mir, oder?
Weil ich so nah gekommen bin
Tief im Inneren weißst du, dass wir zusammenpassen könnten
Du hast Angst vor mir, oder?
Ich verstehe dich so gut
Aber ich werde nicht aufgeben, ich werde immer hier sein im Stand-by
Sag nicht einfach bye bye
Sag nicht einfach bye bye