Maria Rita - Trajetória - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria Rita - Trajetória




Não perca tempo assim contando história
Не теряйте времени, поэтому, рассказывая истории
Pra que forçar tanto a memória
Ну что заставить как память
Pra dizer
Сказать,
Que a triste hora do fim se faz notória
Что грустно, время окончания, если делает небезызвестный
E continuar a trajetória
И продолжать траектории
É retroceder
Это назад
Não no mundo lei que possa condenar
Не существует в мире закона, которые могли осуждать
Alguém que a um outro alguém deixou de amar
Кто-то, что другой кто-то перестал любить
Eu me preparei, parei para pensar
Я уже готовился, я перестал думать
E vi que é bem melhor não perguntar
И я увидел, что это лучше не спрашивать
Porque é que tem que ser assim
Почему так должно быть
Ninguém jamais pôde mudar
Никто и никогда не могло изменить
Recebe menos quem mais tem pra dar
Получает меньше, кто больше имеет форуме
E agora queira dar licença, que eu vou
И теперь вы хотите дать лицензию, так что я уже буду
Deixa assim, por favor
Выходит так, пожалуйста
Não ligue se acaso o meu pranto rolar, tudo bem
Не звоните если случайно мое сердце перевернуться, все хорошо
Me deseje felicidade, vamos manter a amizade
Мне желаете только счастья, мы будем поддерживать дружбу
Mas não me queira por pena
Но меня не хочет, просто стоит
Nem me crie mais problemas
Я не создавайте больше проблем
Nem perca tempo assim contando história
Не теряйте времени, поэтому, рассказывая истории
Não perca tempo assim contando história
Не теряйте времени, поэтому, рассказывая истории
Pra que forçar tanto a memória
Ну что заставить как память
Pra dizer
Сказать,
Que a triste hora do fim se faz notória
Что грустно, время окончания, если делает небезызвестный
E continuar a trajetória
И продолжать траектории
É retroceder
Это назад
Não no mundo lei que possa condenar
Не существует в мире закона, которые могли осуждать
Alguém que a um outro alguém deixou de amar
Кто-то, что другой кто-то перестал любить
Eu me preparei, parei para pensar
Я уже готовился, я перестал думать
E vi que é bem melhor não perguntar
И я увидел, что это лучше не спрашивать
Porque é que tem que ser assim
Почему так должно быть
Ninguém jamais pôde mudar
Никто и никогда не могло изменить
Recebe menos quem mais tem pra dar
Получает меньше, кто больше имеет форуме
E agora queira dar licença, que eu vou
И теперь вы хотите дать лицензию, так что я уже буду
Deixa assim, por favor
Выходит так, пожалуйста
Não ligue se acaso o meu pranto rolar, tudo bem
Не звоните если случайно мое сердце перевернуться, все хорошо
Me deseje felicidade, vamos manter a amizade
Мне желаете только счастья, мы будем поддерживать дружбу
Mas não me queira por pena
Но меня не хочет, просто стоит
Não me queira por pena
Не мне, хочет только на ручки
Não me queira por pena
Не мне, хочет только на ручки





Авторы: Arlindo Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.