Maria Rivas - Quisiera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maria Rivas - Quisiera




Quisiera
I Wish
Decirte, muy quedo...
To tell you, very softly...
Decirte, muy quedo...
To tell you, very softly...
Quisiera, decirte muy quedo, que siento una gran emoción
I wish, to tell you very softly, that I feel a great emotion
Que noche tras noche sueño
That night after night I dream
Y pienso que bello sería tener tu amor.
And I think how beautiful it would be to have your love.
Quisiera decirte muy quedo
I wish to tell you very softly
Que siento una gran emoción
That I feel a great emotion
Que noche tras noche te sueño
That night after night I dream of you
Y pienso que bello sería tener tu amor.
And I think how beautiful it would be to have your love.
Quisiera tener tus anhelos
I wish to have your longings
Y hacer de tus besos mi luna y mi sol
And make your kisses my moon and my sun
Mirarme en tus ojos serenos
To look into your serene eyes
Y escribir en ellos poemas de amor
And write love poems in them
Quisiera vivir en tu alma, ternura que calma, arrullo y candor
I wish to live in your soul, tenderness that calms, lullaby and candor
Y darte un concierto florido con cada latido de mi corazón.
And give you a flowery concert with every beat of my heart.
Quisiera, ah ah ah
I wish, ah ah ah
Quisiera... oh oh
I wish... oh oh
Quisiera...
I wish...
Quisiera
I wish
Decirte muy quedo, que siento una gran emoción
To tell you very softly, that I feel a great emotion
Que noche tras noche te sueño y pienso que bello sería tener tu amor
That night after night I dream of you and I think how beautiful it would be to have your love
Quisiera oh, quisiera
I wish oh, I wish
Quisiera
I wish
Quisiera decirte muy quedo
I wish to tell you very softly
Quisiera
I wish
Quisiera...
I wish...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.