Текст и перевод песни Maria del Mar Bonet - Jota marinera

Jota marinera

Llebeig, ponent i mestral
Llevant, xaloc i migjorn
Llebeig, ponent i mestral
Tramuntana i gregal.
Vet aquí es vuit vents del món
Vet aquí es vuit vents del món
Llevant, xaloc i migjorn

Sempre mira d'on ve es vent
Una dona marinera
Sempre mira d'on ve es vent
Tan si es llevant com ponent
Es bon temps sempre l'espera
Es bon temps sempre l'espera
Una dona marinera

Qui viu amb l'opinió
Qui s'enamora no es cansa
Si viu amb l'opinió
Que després d'una maror
Sol venir una bonança
Sol venir una bonança
Qui s'enamora no es cansa

Морская хота

Лебег, понент и мистраль
Левант, халок и миджорн
Лебег, понент и мистраль
Трамонтана и грегаль.
Вот они, восемь ветров мира
Вот они, восемь ветров мира
Левант, халок и миджорн

Всегда смотри, откуда дует ветер
Женщина-морячка
Всегда смотри, откуда дует ветер
Будь то левант или понент
Хорошую погоду всегда ждет
Хорошую погоду всегда ждет
Женщина-морячка

Кто живет с мнением
Кто влюбляется, не устает
Кто живет с мнением
Что после шторма
Всегда приходит штиль
Всегда приходит штиль
Кто влюбляется, не устает