Текст и перевод песни Maria del Mar Bonet - No voldria res mes ara
No
voldria
res
més
ara
Je
ne
voudrais
rien
de
plus
maintenant
Que
estimar-te
Que
de
t'aimer
I
sentir
el
teu
cos,
ben
a
prop
Et
sentir
ton
corps,
tout
près
Ben
a
prop
Tout
près
No
voldria
res
més
ara
Je
ne
voudrais
rien
de
plus
maintenant
Que
el
teu
somriure
Que
ton
sourire
I
ni
un
alè
d'aire
entre
tu
i
jo
Et
pas
un
souffle
d'air
entre
toi
et
moi
No
tenc
res
més
ara
Je
n'ai
rien
de
plus
maintenant
Que
aquesta
cambra
Que
cette
chambre
I
només
un
poc
meva
Et
juste
un
peu
de
moi
La
llum
dels
finestrons
La
lumière
des
fenêtres
Ahir
pel
carrer
vaig
perdre
Hier
dans
la
rue
j'ai
perdu
Paraules
i
cançons
Des
mots
et
des
chansons
I
estic
aquest
matí
tan
buida
Et
je
suis
si
vide
ce
matin
Un
renou
de
mosques
Un
bourdonnement
de
mouches
Fa
somriure
els
vidres
Fait
sourire
les
vitres
I
el
vent
m'omple
de
fulles
Et
le
vent
me
remplit
de
feuilles
Un
jardí
transparent
Un
jardin
transparent
Ben
lluny,
això,
de
tu
i
de
mi
Loin,
tout
ça,
de
toi
et
de
moi
Com
si
fos
un
núvol
falaguer
Comme
si
c'était
un
nuage
espiègle
No
voldria
res
més
ara
Je
ne
voudrais
rien
de
plus
maintenant
Que
estimar-te
Que
de
t'aimer
I
sentir
el
teu
cos,
ben
a
prop
Et
sentir
ton
corps,
tout
près
No
voldria
res
més
ara
Je
ne
voudrais
rien
de
plus
maintenant
Que
el
teu
somriure
Que
ton
sourire
I
el
vent
s'enduria
dels
meus
llavis
Et
le
vent
emporte
de
mes
lèvres
La
cançó
La
chanson
Оцените перевод
1
La Balenguera
2 Es Fa Llarg Esperar
3 La Dama D'Aragó
4 El Cant Dels Ocells
5 Jota marinera
6 La Dansa de la Primavera
7 Com un Mirall
8 Inici de Campana
9 So de pastera
10 No voldria res mes ara
11 Mercé
12 Alenar
13 No Trobaràs la Mar
14 Bolero de S'Escandalari
15 Càntic Dels Càntics (Fragment)
16 L'Amor de les Tres Taronges (Fragment)
2 Es Fa Llarg Esperar
3 La Dama D'Aragó
4 El Cant Dels Ocells
5 Jota marinera
6 La Dansa de la Primavera
7 Com un Mirall
8 Inici de Campana
9 So de pastera
10 No voldria res mes ara
11 Mercé
12 Alenar
13 No Trobaràs la Mar
14 Bolero de S'Escandalari
15 Càntic Dels Càntics (Fragment)
16 L'Amor de les Tres Taronges (Fragment)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.