Mathilde - Mariama перевод на русский

Mathilde

Spinning to the melody that life plays inside of me.
Whistling with the summer breeze – oh this world is but a dream
Lonely lonely lonely girl... time will pass and you will learn
They will try to play their games, but stay youself don′t change for them
Cause they can't control you
I just hope you know
Don′t let them hold you
Oh they won't let you go
No they can't control you
I just hope you know
Don′t let them hold you
Oh they won′t let you go
Tears of joy and tears of pain all in all it's just the same
Sunshine comes there goes the rain and then it starts all over again
Don′t you worry 'bout a thing ′cause everything will be
Time will come and give you wings and life itself is free
And they can't control you
I just hope you know
Don′t let them hold you
Oh they won't let you go
No they can't control you
I just hope you know
Don′t let them hold you
Oh they won′t let you go

Матильда

Кружась под мелодию, что играет во мне жизнь.
Насвистывая с летним ветерком – о, этот мир всего лишь сон.
Одинокий, одинокий, одинокий мальчик... Время пройдет, и ты узнаешь.
Они попытаются играть в свои игры, но оставайся собой, не меняйся ради них.
Ведь они не могут контролировать тебя.
Я просто надеюсь, ты знаешь.
Не позволяй им удерживать тебя.
О, они не отпустят тебя.
Нет, они не могут контролировать тебя.
Я просто надеюсь, ты знаешь.
Не позволяй им удерживать тебя.
О, они не отпустят тебя.
Слезы радости и слезы боли – в конечном итоге, все едино.
Солнце выглянет, пройдет дождь, и все начнется сначала.
Не беспокойся ни о чем, ведь все будет хорошо.
Придет время, и оно даст тебе крылья, а сама жизнь свободна.
И они не могут контролировать тебя.
Я просто надеюсь, ты знаешь.
Не позволяй им удерживать тебя.
О, они не отпустят тебя.
Нет, они не могут контролировать тебя.
Я просто надеюсь, ты знаешь.
Не позволяй им удерживать тебя.
О, они не отпустят тебя.