Unstoppable - Mariana перевод на немецкий

Unstoppable

Today
Can't wait
Can't wait
I'm gonna make it happen for me today
Today
Can't wait
Can't wait
You are unstoppable

Let me tell you now how the story ends
Let me tell you how I'm gonna change it
It was a perfect sunny day of May
With no reason to feel the way I felt

Not smiling when you think you have it all
Well that's a sign there must be something wrong
And then there's something deep inside of you
That inner voice that always tells the truth

I don't wanna wait forever
I know if I want to
I can make it happen for me too

Can't wait
I'm gonna make it happen for me today
I can't wait
You are unstoppable

It is ok to be afraid
Just take it easy on yourself
One step, two steps there's no mistake
And pretty soon you'll be on your way

Not smiling when you think you have it all
Well that's a sign there must be something wrong
And then there's something deep inside of you
That inner voice that always tells the truth

I don't wanna wait forever
I know if I want to
I can make it happen for me too

Can't wait
I'm gonna make it happen for me today
I can't wait
You are unstoppable

Can't wait
I'm gonna make it happen for me today
I can't wait
You are unstoppable

I don't wanna waste another day
I don't wanna wait forever
I know if I want to
I can make it happen for me too

Can't wait
I'm gonna make it happen for me today
I can't wait
You are unstoppable

Maybe today is not the perfect day
But this is now and that's all it takes
The story ends the way you want it to
Just make a change it all starts with you

Can't wait
I'm gonna make it happen for me today
I can't wait
You are unstoppable

Can't wait
I'm gonna make it happen for me today
I can't wait
You are unstoppable

Unaufhaltsam

Heute
Kann nicht warten
Kann nicht warten
Ich werde es heute für mich wahr machen
Heute
Kann nicht warten
Kann nicht warten
Du bist unaufhaltsam

Lass mich dir jetzt erzählen, wie die Geschichte endet
Lass mich dir erzählen, wie ich sie ändern werde
Es war ein perfekter sonniger Tag im Mai
Ohne Grund, mich so zu fühlen, wie ich mich fühlte

Nicht lächeln, wenn du denkst, du hast alles
Nun, das ist ein Zeichen, dass etwas nicht stimmt
Und dann ist da etwas tief in dir drin
Diese innere Stimme, die immer die Wahrheit sagt

Ich will nicht ewig warten
Ich weiß, wenn ich will
Kann ich es auch für mich wahr machen

Kann nicht warten
Ich werde es heute für mich wahr machen
Ich kann nicht warten
Du bist unaufhaltsam

Es ist okay, Angst zu haben
Sei einfach nachsichtig mit dir selbst
Ein Schritt, zwei Schritte, es gibt keinen Fehler
Und ziemlich bald wirst du auf deinem Weg sein

Nicht lächeln, wenn du denkst, du hast alles
Nun, das ist ein Zeichen, dass etwas nicht stimmt
Und dann ist da etwas tief in dir drin
Diese innere Stimme, die immer die Wahrheit sagt

Ich will nicht ewig warten
Ich weiß, wenn ich will
Kann ich es auch für mich wahr machen

Kann nicht warten
Ich werde es heute für mich wahr machen
Ich kann nicht warten
Du bist unaufhaltsam

Kann nicht warten
Ich werde es heute für mich wahr machen
Ich kann nicht warten
Du bist unaufhaltsam

Ich will keinen weiteren Tag verschwenden
Ich will nicht ewig warten
Ich weiß, wenn ich will
Kann ich es auch für mich wahr machen

Kann nicht warten
Ich werde es heute für mich wahr machen
Ich kann nicht warten
Du bist unaufhaltsam

Vielleicht ist heute nicht der perfekte Tag
Aber das ist jetzt und das ist alles, was zählt
Die Geschichte endet so, wie du es willst
Mach einfach eine Veränderung, alles beginnt mit dir

Kann nicht warten
Ich werde es heute für mich wahr machen
Ich kann nicht warten
Du bist unaufhaltsam

Kann nicht warten
Ich werde es heute für mich wahr machen
Ich kann nicht warten
Du bist unaufhaltsam