Текст и перевод песни Marie - Igloo

Spójrz na płatki śniegu popatrz jak
Jak wirują, kręcą się, spadają
Teraz odwróć głowę na mnie patrz
Sople lodu w łzy się zamieniają
Chodź w żyłach krew ponoć tak gorąca krąży
Tej zimy ciepła w środku jest za mało brak proszę
Obiecaj mi że przed pierwszą gwiazdką zdążysz
Nim szron pokryje moją pobliźnioną twarz

Coś w środku znów kołacze i cichuteńko płacze
Znów śnieg zasypał ślady
Jak wrócić ukochany

Dosyć tego uwierz mi już mam
Ile można się tak głupio bawić
Czy jesteśmy dziećmi chyba tak
Wciąż rzucamy się w kółko śnieżkami
Śmiesznie bo wiesz że mi iglo obiecałeś
Że zamieszkamy razem tylko ty i ja w środku
Dlaczego więc rękawiczek nie zabrałeś
Gdy wychodziłeś nocą w zamieć

Coś w środku znów kołacze i cichuteńko płacze
Znów śnieg zasypał ślady
Jak wrócić ukochany
Coś w środku znów kołacze i cichuteńko płacze
Znów śnieg zasypał ślady
Jak wrócić ukochany
Ukochany ukochany
Jak wrócić ukochany
Ukochany ukochany

Wyglądałam długo i czekałam i czekałam lecz
Świat utonął w śniegu już ciebie nie widziałam
I obiecałeś iglo a zostawiłeś sopel
Ty dobrze wiesz że sama lodu w sercu nie roztopie

Coś w środku znów kołacze i cichuteńko płacze
Znów śnieg zasypał ślady
Jak wrócić ukochany
Coś w środku znów kołacze i cichuteńko płacze
Znów śnieg zasypał ślady
Jak wrócić ukochany

Посмотри на снежинки Смотри Как
Как они вращаются, вращаются, падают
Теперь поверни голову, смотри на меня.
Сосульки льда в слезы превращаются
Давай в жилах кровь, говорят, так жарко циркулирует
Этой зимой тепло внутри недостаточно отсутствует пожалуйста
Обещай, что успеешь к первой звезде.
Прежде чем иней покроет мое лицо

Что-то внутри снова колотится и тихо плачет.
Снова снег засыпал следы
Как вернуть любимого

Хватит с меня, поверь мне.
Сколько можно так глупо играть
Являемся ли мы детьми, наверное, да
Мы продолжаем метаться по кругу снежками
Смешно, потому что ты знаешь, что обещал мне иглоукалывание.
Что мы будем жить вместе только ты и я внутри
Так почему же ты не взял перчатки?
Когда ты уходил ночью в метель

Что-то внутри снова колотится и тихо плачет.
Снова снег засыпал следы
Как вернуть любимого
Что-то внутри снова колотится и тихо плачет.
Снова снег засыпал следы
Как вернуть любимого
Любимый любимый
Как вернуть любимого
Любимый любимый

Я долго смотрела и ждала и ждала, но
Мир утонул в снегу я тебя больше не видела
И ты обещал игло, а оставил сосульку.
Ты же знаешь, что сама лед в сердце не растает.

Что-то внутри снова колотится и тихо плачет.
Снова снег засыпал следы
Как вернуть любимого
Что-то внутри снова колотится и тихо плачет.
Снова снег засыпал следы
Как вернуть любимого