Текст и перевод песни Marie - Pistacjowe Latte

Jak to się stało? Znów siedzę w kuchni
Cóż więcej mówić teraz mam?
Mam tutaj szklanki, mam tutaj kubki
I tylko ciebie mi tu brak
Ciastka zepsuły się, to tak jak my
Milczenie ma zbyt ostre kły
To w kółko gra, chcę schować się
Bałagan mam i nie wiem gdzie

Z pistacji latte tu mam
Jeżeli chciałbyś wypić to ci całe je dam
Choć może to lepiej dam pół
Bo jakoś się tak boję, że znów polecę w dół
To chyba dam ćwiartkę, bo
Bo jeszcze się poparzysz, poparzenia to zło
A może, w sumie to nie
Bo jak na ciebie patrzę to znów ślinię się

Jak to się stało? Ze złości kipię
Wylewam żale w pusty gar
Bez kremu ciacho, kruche i liche
Napełnij mnie ile się da
Zły przepis mam na nasze dobre dni
Składników brak, how can it be?
Latte jak miód, co dodać jak
By słodki twój, przywrócić smak

Z pistacji latte tu mam
Jeżeli chciałbyś wypić to ci całe je dam
Choć może to lepiej dam pół
Bo jakoś się tak boję, że znów polecę w dół
To chyba dam ćwiartkę, bo
Bo jeszcze się poparzysz, poparzenia to zło
A może, w sumie to nie
Bo jak na ciebie patrzę to znów ślinię się

Tu-ru-ru-ru tu-ru tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru tu-ru tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru tu-ru tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru t-tu-ru-ru-ru

Jak to się stało? Znów siedzę w kuchni
Cóż więcej mówić teraz mam?
Mam tutaj szklanki, mam tutaj kubki
I tylko ciebie mi tu brak...

Как это произошло? Я снова сижу на кухне
Что еще мне теперь говорить?
У меня есть стаканы здесь, у меня есть чашки здесь
И только тебя мне здесь не хватает.
Печенье сломалось, это как мы
Молчание имеет слишком острые клыки
Это снова и снова игра, я хочу спрятаться
Беспорядок у меня есть, и я не знаю, где

Из фисташкового латте здесь у меня есть
Если хочешь выпить, я отдам их тебе.
Хотя, может быть, это лучше, я дам половину
Потому что почему-то мне так страшно, что я снова полечу вниз.
Я думаю, я дам четвертак, потому что
Потому что еще обжечься, ожоги-зло
Или, может быть, на самом деле это не так
Потому что, когда я смотрю на тебя, я снова пускаю слюни.

Как это произошло? От злости кипя
Я изливаю сожаления в пустой Гар
Без крема, без крема, без крема.
Наполните меня, сколько сможете
Плохой рецепт у меня есть для наших хороших дней
- Не знаю, как это может быть.
Латте как мед, что добавить как
Чтобы сладкий ваш, восстановить вкус

Из фисташкового латте здесь у меня есть
Если хочешь выпить, я отдам их тебе.
Хотя, может быть, это лучше, я дам половину
Потому что почему-то мне так страшно, что я снова полечу вниз.
Я думаю, я дам четвертак, потому что
Потому что еще обжечься, ожоги-зло
Или, может быть, на самом деле это не так
Потому что, когда я смотрю на тебя, я снова пускаю слюни.

Ту-ru-ru-RU ту-ru ту-ru-ru
Ту-ru-ru-RU ту-ru ту-ru-ru
Ту-ru-ru-RU ту-ru ту-ru-ru
Ту-ру-ру-ру Т-ту-ру-ру

Как это произошло? Я снова сижу на кухне
Что еще мне теперь говорить?
У меня есть стаканы здесь, у меня есть чашки здесь
И только тебя мне здесь не хватает...