Er Du Okay? - Marie Key перевод на немецкий

Er Du Okay?

Et eller andet sted må jeg have skuffet dig, må jeg have trådt forkert
Et eller andet sted må jeg have skuffet dig, må jeg have trådt forkert
Jeg sidder her kigger tilbage jeg kan ikke se hvor det var
Men et eller andet sted må jeg have skuffet dig, må jeg have trådt forkert
Er du okay? Du er en fremmed og dit blik er hårdt
Og du hilser, men din hilsen er alt for kort
Dem omkring dig er, hvem er de?
Jeg hader når ingen af os ved hvad vi skal sige
Er du okay? Et eller andet sted må jeg have sluppet noget jeg skulle have holdt fast
Et eller andet sted må jeg have sluppet noget jeg skulle have holdt fast
En energi, en sikkerzon, os to mod alt
Et eller andet sted må jeg have sluppet noget jeg skulle have holdt fast
Er du okay? Du er en fremmed og dit blik er hårdt
Og du hilser, men din hilsen er alt for kort
Dem omkring dig er, hvem er de?
Jeg hader når ingen af os ved hvad vi skal sige
Er du okay?

Bist du okay?

Irgendwo muss ich dich enttäuscht haben, muss ich falsch aufgetreten sein.
Irgendwo muss ich dich enttäuscht haben, muss ich falsch aufgetreten sein.
Ich sitze hier und schaue zurück, ich kann nicht sehen, wo es war.
Aber irgendwo muss ich dich enttäuscht haben, muss ich falsch aufgetreten sein.
Bist du okay? Du bist ein Fremder und dein Blick ist hart.
Und du grüßt, aber dein Gruß ist viel zu kurz.
Die um dich herum, wer sind sie?
Ich hasse es, wenn keiner von uns weiß, was wir sagen sollen.
Bist du okay? Irgendwo muss ich etwas losgelassen haben, was ich hätte festhalten sollen.
Irgendwo muss ich etwas losgelassen haben, was ich hätte festhalten sollen.
Eine Energie, eine Sicherheitszone, wir zwei gegen alles.
Irgendwo muss ich etwas losgelassen haben, was ich hätte festhalten sollen.
Bist du okay? Du bist ein Fremder und dein Blick ist hart.
Und du grüßt, aber dein Gruß ist viel zu kurz.
Die um dich herum, wer sind sie?
Ich hasse es, wenn keiner von uns weiß, was wir sagen sollen.
Bist du okay?