Langt Ude - Marie Key перевод на английский

Langt Ude

For jeg er
Ligeså langt ude som du siger
Ja jeg er
Ligeså langt ude
Dræb den fucking hipster, prøv at ligne dig selv
Eller lad mig være, hvad du gør mig til
Der' ingen sul tilbage, det her gi'r mig kun mavekramper
Så jeg spytter had for at færdiggøre min sang om dig
Jeg burde virkelig sige
Noget beskidt pis
Starte en sætning med dit navn kun for at ende den med bitch
Karma ville være jeg brændte dig lige som dårlig sex
For helvede er, hvor hjertet er, og du har vel stadig mit
Ifølge dig
Er der noget i vejen
Og du burde være den, der kendte mig bedst
Så i nat vil jeg
Gøre noget for dig
Elske med den, du hader allermest
For jeg er
Lige så langt ude som du siger
Ja jeg er
Lige så langt ude
Du maler mit portræt men det' så fyldt med fejl
Så jeg spasser ud, kun for at hylde dig
Har poloprint i skridtet
Mit "fuck dig" i blikket
En anden kvinde i spyttet
For at se om du trækker stikket
Så har du fanden på væggen
Det slår mig, at jeg ligner lidt
Men hvem kunne tro, dit syn på mig kunne gå hen og blive så beskidt
Jeg mente det, da jeg sagde det
Jeg ville give dig hele verden
Så hvis det betyder, jeg skal være så grim som man kan være det
I følge dig
Er der noget i vejen
Og du burde være den, der kendte mig bedst
Så i nat vil jeg
Gøre noget for dig
Elske med den, du hader allermest
For jeg er
Lige så langt ude som du siger
Ja jeg er
Lige så langt ude
Så hvis det her
Er det, du vil
Så lad mig være
Hvad du gør mig til
Hvis det her
Er det, du vil
Så lad mig være
Hvad du gør mig til
Hvis det her
Er det, du vil
Så lad mig være
Hvad du gør mig til
Hvis det her
Er det, du vil
Så er jeg den
Ja den, du gør mig til
Jeg er den, du gør mig til
Jeg er den, du gør mig til
Jeg er den, du gør mig til
Jeg er den, du gør mig til

Far Out

For I am
As far out as you say
Yes I am
As far out
Kill that f*****ng hipster, try to be yourself
Or leave me be, what you make of me
There's no soul left, this just gives me a stomach ache
So I spit out hate to finish my song about you
I should really say
Some dirty sh*t
Start a sentence with your name just to end it with bitch
Karma would be I burn you like bad sex
For hell is where the heart is, and you still have mine
According to you
There's something wrong
And you should be the one to know me best
So tonight I will
Do something for you
Make love to the one you hate the most
For I am
As far out as you say
Yes I am
As far out
You paint my portrait but it's so full of flaws
So I pass out, just to idolize you
Have polo print in my crotch
My "f**k you" in my eyes
Another woman in my saliva
To see if you pull the plug
Then you have the devil on the wall
It strikes me, that I look a little like
But who would have thought, your view of me could go and turn so dirty
I meant it when I said it
I would give you the world
So if it means I gotta be as ugly as can be
According to you
There's something wrong
And you should be the one to know me best
So tonight I will
Do something for you
Make love to the one you hate the most
For I am
As far out as you say
Yes I am
As far out
So if this
Is what you want
Then leave me be
What you make of me
If this
Is what you want
Then leave me be
What you make of me
If this
Is what you want
Then leave me be
What you make of me
If this
Is what you want
Then I am
Yes the one who you make me
I am who you make of me
I am who you make of me
I am who you make of me
I am who you make of me