I Wanna - Marija Naumova перевод на немецкий

I Wanna

I'd like to go away, but it's easier to say
That you know all the tricks that make, that make me stay
I'm ready to support this artful game you always play
'Cause you don't know the fee that you will later, later pay

Today you think you are the winner,
Today you think you are the king
You make me sweat in my emotions under your fly-away,
Fly-away wing

I wanna be the sunshine in your arms
I wanna be the light from shooting stars
I wanna be the queen in your sweet lies
I wanna be the love-spark in your eyes

I wanna be the sunshine in your arms
I wanna be the light from shooting stars
I wanna be the queen in your sweet lies
I wanna be the love-spark in your eyes

Ay ay ay ay ay ay...

I like a simple game, but it's just easier to say
That you own all that rules your crazy, crazy way
And even though you'll go on doing whatever, whatever you may
Just remember – it's me who find you when, when you was stray

Today you think you are the winner, today you think you are the king
You make me sweat in my emotions under your fly-away,
Fly-away wing

I wanna be the sunshine in your arms
I wanna be the light from shooting stars
I wanna be the queen in your sweet lies
I wanna be the love-spark in your eyes

I wanna be the sunshine in your arms
I wanna be the light from shooting stars
I wanna be the queen in your sweet lies
I wanna be the love-spark in your eyes

I wanna be the sunshine in your arms
I wanna be the light from shooting stars
I wanna be the queen in your sweet lies
I wanna be the love-spark in your eyes

I wanna be the sunshine in your arms
I wanna be the light from shooting stars
I wanna be the queen in your sweet lies
I wanna be the love-spark in your eyes

Ay ay ay ay ay ay...

Ich will

Ich würde gerne gehen, aber es ist leichter gesagt
Dass du all die Tricks kennst, die mich dazu bringen, zu bleiben
Ich bin bereit, dieses kunstvolle Spiel, das du immer spielst, zu unterstützen
Denn du kennst nicht den Preis, den du später zahlen wirst

Heute denkst du, du bist der Gewinner,
Heute denkst du, du bist der König
Du bringst mich in meinen Emotionen zum Schwitzen, unter deinem flatternden,
Flatternden Flügel

Ich will der Sonnenschein in deinen Armen sein
Ich will das Licht der Sternschnuppen sein
Ich will die Königin in deinen süßen Lügen sein
Ich will der Liebesfunke in deinen Augen sein

Ich will der Sonnenschein in deinen Armen sein
Ich will das Licht der Sternschnuppen sein
Ich will die Königin in deinen süßen Lügen sein
Ich will der Liebesfunke in deinen Augen sein

Ay ay ay ay ay ay...

Ich mag ein einfaches Spiel, aber es ist leichter gesagt
Dass du alles besitzt, was deinen verrückten Weg bestimmt
Und obwohl du weiterhin tun wirst, was auch immer du willst
Denk daran – ich bin es, die dich gefunden hat, als du verloren warst

Heute denkst du, du bist der Gewinner, heute denkst du, du bist der König
Du bringst mich in meinen Emotionen zum Schwitzen, unter deinem flatternden,
Flatternden Flügel

Ich will der Sonnenschein in deinen Armen sein
Ich will das Licht der Sternschnuppen sein
Ich will die Königin in deinen süßen Lügen sein
Ich will der Liebesfunke in deinen Augen sein

Ich will der Sonnenschein in deinen Armen sein
Ich will das Licht der Sternschnuppen sein
Ich will die Königin in deinen süßen Lügen sein
Ich will der Liebesfunke in deinen Augen sein

Ich will der Sonnenschein in deinen Armen sein
Ich will das Licht der Sternschnuppen sein
Ich will die Königin in deinen süßen Lügen sein
Ich will der Liebesfunke in deinen Augen sein

Ich will der Sonnenschein in deinen Armen sein
Ich will das Licht der Sternschnuppen sein
Ich will die Königin in deinen süßen Lügen sein
Ich will der Liebesfunke in deinen Augen sein

Ay ay ay ay ay ay...