Mario VI - Fiera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mario VI - Fiera




Fiera
Fiera
Check
Check
Otra prueba mas
Encore un autre test
De la calidad de VI Music
De la qualité de VI Music
(Comprades)
(Achetés)
Compadres y el del contrabando musical
Compadres et celui de la contrebande musicale
Escobar!
Escobar !
Es agresiva
Elle est agressive
Pero se esconde detras de la sombra de chica trankila
Mais se cache derrière l’ombre d’une fille tranquille
Es una fiera que ya no te engaña
C’est une bête sauvage qui ne te trompe plus
Pa no te cohibas, a ella le gusta bailar reggaeton
Pour ne pas te gêner, elle aime danser le reggaeton
Por las cuatro esquinas
Aux quatre coins de rue
Lo que la motiva es que el dembow
Ce qui la motive c’est le dembow
Y la guitarra de bachata la siga
Et la guitare de bachata qui la suit
Y es agresiva, mi fiera agresiva
Et elle est agressive, ma bête agressive
(Vamoa meterle duro que con esto no pueden)
(On va leur en donner à fond, ils ne pourront pas suivre)
Es-Co-Bar
Es-Co-Bar
Es pa que baile la fiera, la bandolera
C’est pour qu’elle danse la bête, la truand
La que se altera cuando el dembow se acelera
Celle qui s’énerve quand le dembow accélère
Es pa que baile la fiera, la bandolera
C’est pour qu’elle danse la bête, la truand
La que se altera cuando el dembow se acelera
Celle qui s’énerve quand le dembow accélère
Es pa que baile la fiera, la bandolera
C’est pour qu’elle danse la bête, la truand
La que se altera cuando el dembow se acelera
Celle qui s’énerve quand le dembow accélère
Es pa que baile la fiera, la bandolera
C’est pour qu’elle danse la bête, la truand
La que se altera cuando el dembow se acelera
Celle qui s’énerve quand le dembow accélère
Fiera acelerate tu cuerpo regalame
Bête sauvage accélère ton corps, donne-le-moi
Conmigo arinconate
Avec moi, faisons un coin
Se que estas huyendome
Je sais que tu me fuis
El no te conoce bien, yo se lo que quieres hacer
Il ne te connaît pas bien, je sais ce que tu veux faire
Buscale un gatito Nuevo al que pueda envolver
Trouve-toi un nouveau minou à emballer
Socio ten cuidao te ficho la Leona
Mec, fais gaffe, je cible la lion
Ronca de angelita y es senda diablona
Elle ronfle comme un ange et c’est une vraie diablesse
Si entras en baja te manda a la lona
Si tu ralentis, elle t’envoie au tapis
Es un poco pilla y se manda sola
Elle est un peu futée et se débrouille seule
Tocala pegala rosala besala y no te emociones
Touche-la, colle-la, embrasse-la, caresse-la et ne t’emballe pas
Que si se de cuenta se da la bandida hace que te enamore
Parce que si elle s’en aperçoit, la coquine fera en sorte que tu tombes amoureux
Tocala pegala rosala besala y no te emociones
Touche-la, colle-la, embrasse-la, caresse-la et ne t’emballe pas
Que si se de cuenta se da la bandida hace que te enamore
Parce que si elle s’en aperçoit, la coquine fera en sorte que tu tombes amoureux
Escobar le pone el flow
Escobar lui donne le flow
Y hace que se entonen
Et fait qu’elle s’intonne
La melodia de Eliel te hace que baile los diapone
La mélodie d’Eliel te fait danser les diaphones
Del alto de manhattan y de to los new yores
Du sommet de Manhattan et tout New York
Se solto el coristael don y es pa que aguanten los lambones
Le choriste s’est lâché, le don et c’est pour que les lèche-bottes tiennent bon
Tocala pegala rosala besala y no te emociones
Touche-la, colle-la, embrasse-la, caresse-la et ne t’emballe pas
Que si se de cuenta se da la bandida hace que te enamore
Parce que si elle s’en aperçoit, la coquine fera en sorte que tu tombes amoureux
Tocala pegala rosala besala y no te emociones
Touche-la, colle-la, embrasse-la, caresse-la et ne t’emballe pas
Que si se de cuenta se da la bandida hace que te enamore
Parce que si elle s’en aperçoit, la coquine fera en sorte que tu tombes amoureux
Fiera acelerate tu cuerpo regalame
Bête sauvage accélère ton corps, donne-le-moi
Con migo arinconate
Avec moi, faisons un coin
Se que estas huyendome
Je sais que tu me fuis
El no te conoce bien, yo se lo que quieres hacer
Il ne te connaît pas bien, je sais ce que tu veux faire
Buscale un gatito Nuevo al que pueda envolver
Trouve-toi un nouveau minou à emballer
Socio ten cuidao te ficho la Leona
Mec, fais gaffe, je cible la lion
Ronca de angelita y es senda diablona
Elle ronfle comme un ange et c’est une vraie diablesse
Si entras en baja te manda a la lona
Si tu ralentis, elle t’envoie au tapis
Es un poco pilla y se manda sola
Elle est un peu futée et se débrouille seule
Es pa que baile la fiera, la bandolera
C’est pour qu’elle danse la bête, la truand
La que se altera cuando el dembow se acelera
Celle qui s’énerve quand le dembow accélère
Es pa que baile la fiera, la bandolera
C’est pour qu’elle danse la bête, la truand
La que se altera cuando el dembow se acelera
Celle qui s’énerve quand le dembow accélère
Es pa que baile la fiera, la bandolera
C’est pour qu’elle danse la bête, la truand
La que se altera cuando el dembow se acelera
Celle qui s’énerve quand le dembow accélère
Es pa que baile la fiera, la bandolera
C’est pour qu’elle danse la bête, la truand
La que se altera cuando el dembow se acelera
Celle qui s’énerve quand le dembow accélère
Tocala pegala besala rosala
Touche-la, colle-la, embrasse-la, caresse-la
Eliel
Eliel
Tocala pegala besala rosala
Touche-la, colle-la, embrasse-la, caresse-la
El que habla con las manos
Celui qui parle avec les mains
Tocala pegala besala rosala
Touche-la, colle-la, embrasse-la, caresse-la
Junto a Escobar
Avec Escobar
Tocala pegala besala rosala
Touche-la, colle-la, embrasse-la, caresse-la
El contrabando musical
La contrebande musicale
Weeeee, y yo Mario
Weeeee, et moi Mario
Don, tu sabe pitirre,
Don, tu sais pitirre,
Alex
Alex
Esto es pa ponerla largas
C’est pour en rajouter
All Star Enterprises
All Star Enterprises
LOS BANDOLEROS
LES BANDOLEROS





Mario VI - Los Bandoleros
Альбом
Los Bandoleros
дата релиза
31-07-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.