Surrender - Marié Digby перевод на немецкий

Surrender

How can I explain
What's happening to me
My heart is in outer space
Like falling from a plane
And you're my gravity
And I'm not trying to escape

Set in motion I don't ever wanna stop
Keep the fire going love is burning hot tonight
I could turn and walk away but I'm not
This time no fight

Unlocked my heart
Painted the picture wanted me with ya
I surrender baby I give up baby I give up
'Cause only with you I melt
Doing things I can't help
Feelings I can't contain
'Cause only with you I felt
Like I'm under a spell
Don't wanna break away
I surrender

It's like I'm made of glass
Your love came at me so fast
And broke through the walls I made
I took you on a chase
Trying to find me i a maze
Only you could find the way

Set in motion I don't ever wanna stop
Keep the fire going love is burning hot tonight
I could turn and walk away but I'm not
This time no fight

Unlocked my heart
Painted the picture wanted me with ya
I surrender baby I give up baby I give up
'Cause only with you I melt
Doing things I can't help
Feelings I can't contain
'Cause only with you I felt
Like I'm under a spell
Don't wanna break away
I surrender

Unlocked my heart
Painted the picture wanted me with ya
I surrender baby I give up baby I give up
'Cause only with you I melt
Doing things I can't help
Feelings I can't contain
'Cause only with you I felt
Like I'm under a spell
Don't wanna break away

'Cause only with you I melt
Doing things I can't help
Feelings I can't contain
'Cause only with you I felt
Like I'm under a spell
Don't wanna break away
I surrender

Hingabe

Wie kann ich erklären
Was mit mir geschieht
Mein Herz ist im Weltraum
Wie ein Fall aus einem Flugzeug
Und du bist meine Schwerkraft
Und ich versuche nicht zu entkommen

In Bewegung gesetzt, will ich niemals anhalten
Halte das Feuer am Laufen, die Liebe brennt heiß heute Nacht
Ich könnte mich umdrehen und weggehen, aber das tue ich nicht
Diesmal kein Kampf

Mein Herz aufgeschlossen
Das Bild gemalt, wollte mich bei dir
Ich ergebe mich, Baby, ich gebe auf, Baby, ich gebe auf
Denn nur bei dir schmelze ich dahin
Tue Dinge, die ich nicht lassen kann
Gefühle, die ich nicht zurückhalten kann
Denn nur bei dir habe ich gefühlt
Als wäre ich unter einem Zauber
Will mich nicht losreißen
Ich ergebe mich

Es ist, als wäre ich aus Glas
Deine Liebe traf mich so schnell
Und durchbrach die Mauern, die ich gebaut habe
Ich ließ dich mich jagen
Versuchend, mich in einem Labyrinth zu finden
Nur du konntest den Weg finden

In Bewegung gesetzt, will ich niemals anhalten
Halte das Feuer am Laufen, die Liebe brennt heiß heute Nacht
Ich könnte mich umdrehen und weggehen, aber das tue ich nicht
Diesmal kein Kampf

Mein Herz aufgeschlossen
Das Bild gemalt, wollte mich bei dir
Ich ergebe mich, Baby, ich gebe auf, Baby, ich gebe auf
Denn nur bei dir schmelze ich dahin
Tue Dinge, die ich nicht lassen kann
Gefühle, die ich nicht zurückhalten kann
Denn nur bei dir habe ich gefühlt
Als wäre ich unter einem Zauber
Will mich nicht losreißen
Ich ergebe mich

Mein Herz aufgeschlossen
Das Bild gemalt, wollte mich bei dir
Ich ergebe mich, Baby, ich gebe auf, Baby, ich gebe auf
Denn nur bei dir schmelze ich dahin
Tue Dinge, die ich nicht lassen kann
Gefühle, die ich nicht zurückhalten kann
Denn nur bei dir habe ich gefühlt
Als wäre ich unter einem Zauber
Will mich nicht losreißen

Denn nur bei dir schmelze ich dahin
Tue Dinge, die ich nicht lassen kann
Gefühle, die ich nicht zurückhalten kann
Denn nur bei dir habe ich gefühlt
Als wäre ich unter einem Zauber
Will mich nicht losreißen
Ich ergebe mich