Текст и перевод песни Marko Hietala - Minä olen tie
Minä
olen
tie.
Rakas,
kerro
toivees
ja
se
vie
Дорогой,
скажи
мне
свое
желание,
и
оно
исполнится.
Minä
olen
tie.
Valhe,
totuus
suoja
syvä
avaruus
Я
есмь
путь,
ложь,
правда,
защита
глубокого
космоса.
Pimeyteen
tai
valoon,
pyhien
vai
kirottujen
taloon
Во
тьму
или
свет,
в
обитель
святых
или
проклятых.
Minä
olen
tie.
Rakas,
kerro
toivees
Ja
se
tie
sinut
vie
Я-путь.
# детка,
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
и
это
будет
верный
путь
.
Tulenko
vierees
kauempaa
Приду
ли
я
к
тебе
издалека?
Kun
tyhjyydestä
soi
Когда
звенит
пустота
Sanat
joita
itse,
et
vielä
sanoa
voi
Слова,
которые
ты
еще
не
можешь
произнести.
Olen
se
vieras,
jonka
saat
Я
твой
гость.
Et
ketään
odottaen
Никого
не
жду.
Kaipaus,
rakkaus,
vastaus.
enää
odota
en
Тоска,
любовь,
ответ
- я
больше
не
буду
ждать.
Minä
olen
tie.
Rakas,
kerro
toivees
ja
se
vie
Дорогой,
скажи
мне
свое
желание,
и
оно
исполнится.
Minä
olen
tie.
Valhe,
totuus
suoja
syvä
avaruus
Я
есмь
путь,
ложь,
правда,
защита
глубокого
космоса.
Pimeyteen
tai
valoon,
pyhien
vai
kirottujen
taloon
Во
тьму
или
свет,
в
обитель
святых
или
проклятых.
Minä
olen
tie.
Rakas,
kerro
toivees
Ja
se
tie
sinut
vie
Я-путь.
# детка,
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
и
это
будет
верный
путь
.
Käveletkö
taivaankantta
Ты
гуляешь
по
небу
Kuin
jäätä
notkuvaa
Как
колышущийся
лед.
Railoille
avautuvaa
Открываюсь
в
расщелины.
Etkö
kaipais′
sokeutta
Разве
ты
не
скучаешь
по
слепоте?
Uskoa
ohjaavaa
Вера-руководство
Askelta
vapauttavaa
Шаг
освобождающий
Silmin
suljetuin,
suin
suudelmaan,
joka
uneen
saa
С
закрытыми
глазами,
с
губами,
которые
будут
целовать
тебя
перед
сном.
Taikuus,
uus
todellisuus
on
totta
todempaa
Магия,
новая
реальность
правдивее
реальности.
(Se
sinut
vie)
(Он
забирает
тебя)
Minä
olen
tie.
Rakas,
kerro
toivees
ja
se
vie
Дорогой,
скажи
мне
свое
желание,
и
оно
исполнится.
Minä
olen
tie.
Valhe,
totuus
suoja
syvä
avaruus
Я
есмь
путь,
ложь,
правда,
защита
глубокого
космоса.
Pimeyteen
tai
valoon,
pyhien
vai
kirottujen
taloon
Во
тьму
или
свет,
в
обитель
святых
или
проклятых.
Minä
olen
tie.
Rakas,
kerro
toivees
Ja
se
tie,
sinut
vie
Я-путь.
# Дорогая,
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
и
это
будет
путь
к
тебе
.
Se
sinut
vie
Это
заберет
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.