Zamba Ben - Marku Ribas перевод на немецкий

Zamba Ben

Zamba ben, afeia mount'temp
Chic com'dib lei
Zamba ben é zamba de angola
E aqui já tem também (bis)

Zambei demais
Que de manhã eu lá na praia acordei
Zambei demais
Que de manhã eu me encontrei

Oh, oh, oh, oh

Deitado a sombra de um coqueiro
Como quem espera a vida passar
Minha nega do meu lado
Dizia: amor o mar tá gelado
E o sol tá bom para queimar
Zamba ben, ben, ben ben,
Ben, ben, ben, ben
Eu quero, quero, zambar eu quero
Eu quero, quero, zambar eu quero

Eloá marinho

Zamba Ben

Zamba Ben, das ist schon lange her
Schick, wie es sich gehört
Zamba Ben ist Zamba aus Angola
Und hier gibt es ihn auch schon (bis)

Ich habe zu viel gefeiert
Dass ich morgens dort am Strand aufwachte
Ich habe zu viel gefeiert
Dass ich morgens mich wiederfand

Oh, oh, oh, oh

Liegend im Schatten einer Kokospalme
Als ob ich warte, dass das Leben vorbeizieht
Meine Liebste an meiner Seite
Sagte: Liebling, das Meer ist kalt
Und die Sonne brennt schön
Zamba ben, ben, ben ben,
Ben, ben, ben, ben
Ich will, will tanzen, ich will
Ich will, will tanzen, ich will

Eloá marinho