Текст и перевод песни Markus Perttula - Tänään on se päivä
Tunnista
toiseen
hän
Tu
attends
Odottaa
D'un
autre
Ei
ryhdy
toimeen
vaan
Tu
ne
fais
rien,
tu
Vaeltaa
Erres
Turhaan
ja
toiset
En
vain
et
les
autres
Ne
vaan
hoputtaa
Seulement
te
pressent
Nyt
pysäytä
kellot
Arrête
les
horloges
maintenant
Anna
maailman
odottaa
Laisse
le
monde
attendre
Anna
maailman
odottaa
Laisse
le
monde
attendre
Anna
maailman
odottaa
Laisse
le
monde
attendre
Tänään
on
se
päivä
Aujourd'hui
est
le
jour
Kun
et
sorru
ikävään
Où
tu
ne
succombes
pas
à
la
tristesse
Tänään
on
se
päivä
Aujourd'hui
est
le
jour
Kun
et
yksin
jää
Où
tu
ne
restes
pas
seule
Tänään
on
se
päivä
Aujourd'hui
est
le
jour
Kun
pilvien
läpi
näät
Où
tu
vois
à
travers
les
nuages
Tänään
lumikin
lämmittää
Aujourd'hui
même
la
neige
réchauffe
Aukaise
silmäsi
ja
Ouvre
tes
yeux
et
Ala
näkemään
Commence
à
voir
Et
ole
kahlittuna
Tu
n'es
pas
enchaînée
Toisen
elämään
À
la
vie
d'un
autre
Heittäydy
hetkeen
Laisse-toi
aller
à
l'instant
Ja
voit
unelmat
tavoittaa
Et
tu
peux
atteindre
tes
rêves
Nyt
pysäytä
pelkosi
Arrête
tes
peurs
maintenant
Anna
maailman
odottaa
Laisse
le
monde
attendre
Anna
maailman
odottaa
Laisse
le
monde
attendre
Anna
maailman
odottaa
Laisse
le
monde
attendre
Tänään
on
se
päivä
Aujourd'hui
est
le
jour
Kun
et
sorru
ikävään
Où
tu
ne
succombes
pas
à
la
tristesse
Tänään
on
se
päivä
Aujourd'hui
est
le
jour
Kun
et
yksin
jää
Où
tu
ne
restes
pas
seule
Tänään
on
se
päivä
Aujourd'hui
est
le
jour
Kun
pilvien
läpi
näät
Où
tu
vois
à
travers
les
nuages
Tänään
lumikin
lämmittää
Aujourd'hui
même
la
neige
réchauffe
Tänään
on
se
päivä
Aujourd'hui
est
le
jour
Kun
me
jäämme
elämään
Où
nous
restons
en
vie
Tänään
on
se
päivä
Aujourd'hui
est
le
jour
Kun
meistä
tulee
pysyvää
Où
nous
devenons
permanents
Tänään
on
se
päivä
Aujourd'hui
est
le
jour
Kun
meidät
tähdistä
löytää
Où
les
étoiles
nous
trouvent
Tänään
jäämme
elämään
Aujourd'hui
nous
restons
en
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.