Ich kann damit leben - Martin Pepper , Jennifer Pepper перевод на английский

Ich kann damit leben

Du ziehst in deinem Leben
Die Grenze manchmal weit
Verpasst die Chance zu geben
Erzeugst auch schon mal Leid
Du erlaubst dir manche Freiheit
Die deine Seele nicht verträgt
Verlierst die Frucht der Weisheit
Die in meinen Wegen liegt

Doch ich kann damit leben, dass du mich ignorierst
Dass du die Verbindung zu mir so oft verlierst
Denn ich werde niemals aufhören zu sein, was ich bin
Ich bin für dich da
Und ich bleib dein Lebenssinn

Du lebst nicht immer achtsam
Du nimmst nicht alles wahr
Du läufst nicht immer gerade
Du siehst so oft nicht klar
Du beraubst dich selbst der Freude
Und enttäuschst so manchen Freund
Du bemerkst nicht, wenn die Seele
Abends leise in dir weint

Doch ich kann damit leben, dass du mich ignorierst
Dass du die Verbindung zu mir so oft verlierst
Denn ich werde niemals aufhören, zu sein, was ich bin
Ich bin für dich da
Und ich bleib dein Lebenssinn

Mich kann nichts erschüttern, nichts verbittern
Nichts trennt mich von dir
Denn Liebe ist die stärkste Kraft in mir
Meine Liebe ist geduldig
Kann ertragen und verzeihen
Sie sucht nicht das Ihre
Und wahrt nicht nur den Schein

Denn ich werde niemals aufhören, zu sein, was ich bin
Ich bin für dich da
Und ich bleib dein Lebenssinn
Ich bin für dich da
Und ich bleib dein Lebenssinn
Ich bin für dich da

I Can Live With That

You draw in your life
The line sometimes far
Miss the chance to give
Sometimes cause pain
You allow yourself some freedom
That your soul cannot bear
Lose the fruit of wisdom
That lies in my ways

But I can live with you ignoring me
That you lose the connection to me so often
For I will never cease to be what I am
I am here for you
And I remain your meaning of life

You don't always live mindfully
You don't perceive everything
You don't always walk straight
You so often don't see clearly
You rob yourself of joy
And disappoint so many friends
You don't notice when your soul
Cries softly within you at night

But I can live with you ignoring me
That you lose the connection to me so often
For I will never cease to be what I am
I am here for you
And I remain your meaning of life

Nothing can shake me, nothing can embitter me
Nothing separates me from you
For love is the strongest force in me
My love is patient
Can endure and forgive
It does not seek its own
And does not keep up appearances

For I will never cease to be what I am
I am here for you
And I remain your meaning of life
I am here for you
And I remain your meaning of life
I am here for you