Wo du hingehst - Martin Pepper , Jennifer Pepper перевод на французский

Wo du hingehst

Wo du hingehst, will auch ich hingehen
Ich will bei dir bleiben, mit Dir ziehn
Dein Volk soll auch mein Volk sein
Und mit Deinen Augen will ich sehn
Wo Du säst, soll meine Hoffnung sein
Wo Du erntest, bring auch ich mich ein
Dein Reich ist meine Zukunft

Lass mich nie von Dir gehen
Ich will Dich nicht mehr aus meinem Blick verliern
Halt mein Herz, halt es fest
Bis es in Deinen Wegen gegründet ist
Denn Du starbst für mich
Deine Liebe lässt mich atmen und leben
Jesus, Du bist mein Licht!
Wo du hingehst, will auch ich mit Dir gehn

Wenn der Mensch aus seiner Mitte fällt
Wenn die Ehrfurcht vor Dir nicht mehr zählt
Wenn die Gier vor goldenen Kälbern tanzt
Und uns Gleichgültigkeit regiert
Will ich bei Dir sein in Gerechtigkeit
Etwas tun gegen Armut, Not und Leid
Um das Elend der Menschen zu lindern

Lass mich nie von Dir gehen
Ich will Dich nicht mehr
Aus meinem Blick verliern
Halt mein Herz, halt es fest
Bis es in Deinen Wegen gegründet ist
Denn Du starbst für mich
Deine Liebe lässt mich atmen und leben
Jesus, Du bist mein Licht!
Wo du hingehst, will auch ich mit Dir gehn

Weil der Glaube durch Gemeinschaft in mir neu erwacht
Folge ich Dir nicht allein
Jeder Mensch, der sich auf diesen Weg der Hoffnung macht
Soll mir Bruder, Schwester sein

Lass mich nie von Dir gehen
Ich will Dich nicht mehr
Aus meinem Blick verliern
Halt mein Herz, halt es fest
Bis es in deinen Wegen gegründet ist
Denn Du starbst für mich
Deine Liebe lässt mich atmen und leben
Jesus, Du bist mein Licht
Wo du hingehst, will auch ich mit Dir gehn
Ich will mit dir gehn
Auf allen Deinen Wegen
Herr, ich will Dir folgen
Oohoohoo
Oohoohoo
Ich will mit Dir gehn

Où tu iras

Où tu iras, j'irai aussi
Je veux rester auprès de toi, cheminer avec toi
Ton peuple sera mon peuple
Et je verrai à travers tes yeux
Où tu sèmeras, là sera mon espoir
Où tu récolteras, je participerai
Ton royaume est mon avenir

Ne me laisse jamais t'abandonner
Je ne veux plus te perdre de vue
Garde mon cœur, tiens-le fermement
Jusqu'à ce qu'il soit ancré dans tes voies
Car tu es mort pour moi
Ton amour me permet de respirer et de vivre
Jésus, tu es ma lumière !
Où tu iras, je veux aller avec toi

Quand l'homme perd son centre
Quand le respect pour toi n'a plus d'importance
Quand l'avidité danse devant des veaux d'or
Et que l'indifférence nous gouverne
Je veux être avec toi dans la justice
Agir contre la pauvreté, la détresse et la souffrance
Pour soulager la misère des hommes

Ne me laisse jamais t'abandonner
Je ne veux plus
Te perdre de vue
Garde mon cœur, tiens-le fermement
Jusqu'à ce qu'il soit ancré dans tes voies
Car tu es mort pour moi
Ton amour me permet de respirer et de vivre
Jésus, tu es ma lumière !
Où tu iras, je veux aller avec toi

Parce que la foi renaît en moi grâce à la communion
Je ne te suis pas seule
Chaque personne qui s'engage sur ce chemin d'espoir
Sera mon frère, ma sœur

Ne me laisse jamais t'abandonner
Je ne veux plus
Te perdre de vue
Garde mon cœur, tiens-le fermement
Jusqu'à ce qu'il soit ancré dans tes voies
Car tu es mort pour moi
Ton amour me permet de respirer et de vivre
Jésus, tu es ma lumière
Où tu iras, je veux aller avec toi
Je veux aller avec toi
Sur tous tes chemins
Seigneur, je veux te suivre
Oohoohoo
Oohoohoo
Je veux aller avec toi