Текст и перевод песни Martinsfeelz - Necessary

Necessary

Do you know the feeling when you plan no dey work
Mama no dey work
Papa no dey work
All your brother and sister how dem wan dey chop
Farabale Oya reason wetin I dey talk
Oh! no they don't understand
Akan mora lasan ni you no be my friend
Oh no they don't understand
Won ro pe sheyre sheyre ni
Till they see me in the Benz
So I call on Jehovah
Jehovah bless my way
Ngbo ti won ba ninu igbe lowo wa
Shole be sinu soak away
O yen
Abeg my padi take it easy
Everything weh dey shele get reason
You go blow, I go blow
You go shine, I go shine
Nobody weh no get season
Lala to roke, ile lo nbo

Awon to fe doloro laye won yapa gan wonpo

Mo ni lati kekere ni won ti nsofun mipe

Kirakita o dola laye
Eni mo'way sha lo mo'we
Yeah yeah
O nece-ce, o ne
O necessary
Ati lowo nece, o ne
O necessary ah

Oh uh o

Yeh e yeh

Oh uh oh oh oh

You don' know what's of the sun

Until you have felt the rain

Yeah
You don't know the true meaning of joy
(Rara o rara o)
Until you have felt the pain
Some people think I just made it overnight
I remember days when things never went right
I no fit depend on nobody
No mummy and no daddy na just me against the world
And I had to fall to rise up (rise up)
And I make mistakes to wise up (wise up)
Sometimes before you log you gats to burn boshe ma nlo niyen
So take everything that happen as a lesson
Something weh bad gan fit be a blessing
In this life what tomorrow holds koseni tomo

Necessary

Tu connais ce sentiment quand tes projets ne fonctionnent pas
Maman ne travaille pas
Papa ne travaille pas
Tous tes frères et sœurs, comment vont-ils manger ?
Farabale Oya réfléchis à ce que je dis
Oh ! non, ils ne comprennent pas
Akan mora lasan ni, tu n'es pas mon ami
Oh non, ils ne comprennent pas
Ils pensent que c'est facile
Jusqu'à ce qu'ils me voient dans la Benz
Alors j'appelle Jéhovah
Jéhovah bénis mon chemin
Quand ils ont des difficultés financières
Qu'ils tombent dans le caniveau
O yen
S'il te plaît, mon pote, calme-toi
Tout ce qui arrive a une raison
Tu vas réussir, je vais réussir
Tu vas briller, je vais briller
Personne n'a une saison sans succès
Lala to roke, ile lo nbo

Ceux qui veulent souffrir dans la vie sont nombreux

Depuis mon enfance, ils me disent que

Le succès est difficile dans la vie
Seul, je sais ce que je veux
Ouais ouais
O ne-ce, o ne
C'est nécessaire
Ati lowo ne-ce, o ne
C'est nécessaire

Oh uh o

Yeh e yeh

Oh uh oh oh oh

Tu ne connais pas la force du soleil

Jusqu'à ce que tu aies ressenti la pluie

Ouais
Tu ne connais pas la vraie signification de la joie
(Rara o rara o)
Jusqu'à ce que tu aies ressenti la douleur
Certaines personnes pensent que j'ai réussi du jour au lendemain
Je me souviens des jours où rien ne marchait
Je ne pouvais compter sur personne
Ni maman, ni papa, c'était juste moi contre le monde
Et j'ai dû tomber pour me relever (me relever)
Et j'ai fait des erreurs pour devenir plus sage (devenir plus sage)
Parfois, avant de te connecter, tu dois brûler boshe ma nlo niyen
Alors considère chaque événement comme une leçon
Ce qui semble mauvais peut être une bénédiction
Dans cette vie, ce que demain réserve est un mystère