Why - Marvin перевод на немецкий

Why

You and I, we missed the right time
You ran away, I can't explain
Why it went that way
She's the kind of girl
Who drives me out of my mind
When I thought that I could stop
Being dumb and blind

We can't turn back the time
To when we were dumb and blind
But just tonight leave it behind
All the fuck we didn't care about before

Why can't we turn back time
Why can't we just dance tonight
I don't wanna think anymore
All the fuck I didn't care about before
I just wanna dance tonight

I'm looking for scars
That make you look bad
But I can't find them
Where did you hide them
I wanna clear my head
All these Illusions made us so sick
Anyway I gotta get along
And dance tonight

Why can't we turn back time
Why can't we just dance tonight
I don't wanna think anymore
All the fuck I didn't care about before
I just wanna dance tonight

Why can't we turn back time
I just wanna dance tonight

Why can't we turn back time
Why can't we just dance tonight
I don't wanna think anymore
All the fuck I didn't care about before
I just wanna dance tonight

Warum

Du und ich, wir haben den richtigen Zeitpunkt verpasst
Du bist weggelaufen, ich kann nicht erklären
Warum es so gelaufen ist
Sie ist die Art von Mädchen
Die mich um den Verstand bringt
Als ich dachte, ich könnte aufhören
Dumm und blind zu sein

Wir können die Zeit nicht zurückdrehen
Zu der Zeit, als wir dumm und blind waren
Aber nur heute Nacht, lass es hinter uns
All den Scheiß, der uns vorher egal war

Warum können wir die Zeit nicht zurückdrehen
Warum können wir nicht einfach heute Nacht tanzen
Ich will nicht mehr nachdenken
All den Scheiß, der mir vorher egal war
Ich will einfach heute Nacht tanzen

Ich suche nach Narben
Die dich schlecht aussehen lassen
Aber ich kann sie nicht finden
Wo hast du sie versteckt
Ich will meinen Kopf frei kriegen
All diese Illusionen haben uns so krank gemacht
Wie auch immer, ich muss klarkommen
Und heute Nacht tanzen

Warum können wir die Zeit nicht zurückdrehen
Warum können wir nicht einfach heute Nacht tanzen
Ich will nicht mehr nachdenken
All den Scheiß, der mir vorher egal war
Ich will einfach heute Nacht tanzen

Warum können wir die Zeit nicht zurückdrehen
Ich will einfach heute Nacht tanzen

Warum können wir die Zeit nicht zurückdrehen
Warum können wir nicht einfach heute Nacht tanzen
Ich will nicht mehr nachdenken
All den Scheiß, der mir vorher egal war
Ich will einfach heute Nacht tanzen