Текст и перевод песни Mary - Wae
မင္းအနားကဝဲတဲ့
လိပ္ျပာေတြေလာက္ေတာ့
Как
бабочка
вокруг
тебя,
တို႔ကဘယ္လွမလဲ
မင္းအနားက
မိန္းမလွေတြေလာက္မွ
Что
ты
думаешь?
တို႔က
မျပင္
တက္
မဝတ္တက္ပါ
မဆင္တတ္
Это
первый
раз,
когда
я
вижу
что-то
подобное.
ေဆးလိပ္နဲ႔
အရက္ႀကိဳက္သူေရ
Табак
и
алкоголь
ူမူးယစ္ေဆးကို
စိတ္ပူလို႔ပါ
ေလ်ာ့စမ္း
Он
сказал:
"Меня
не
волнуют
наркотики.
အေဝးကေနမင္းကိုငါေလ
ခိုးခိုးၾကည့္ရ
Не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
издалека.
မင္းကို႐ူး႐ူး
အ႐ူးမူးခ်စ္မိေနၿပီ
oh
ဒုကၡပဲ
Ты
единственный,
у
кого
есть
сила
изменить
мир,
и
ты
единственный,
у
кого
есть
сила
изменить
мир.
Oh
cause
i
know
that
it's
gonna
hurt
О
потому
что
я
знаю
что
это
будет
больно
မျဖစ္သင့္ဘူး
no
ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့
Нет,
это
не
контролируется.
ငါစိတ္နဲ႔ေတာ့သြားပါၿပီ
အဆုံးသတ္ကို
Я
шел
своим
умом
до
самого
конца.
ႀကိဳသိလည္း
baby
i
can't
stop
myself
Добро
пожаловать,
детка,
я
не
могу
остановиться.
No
I
can't
baby
i
can't
stop
myself
Нет
я
не
могу
детка
я
не
могу
остановиться
ဟိုးေနာက္တစ္ခါ
အသည္းကြဲဖို႔နီးၿပီလို႔
Я
впервые
вижу
что-то
подобное.
တစ္ခ်က္
တစ္ခ်က္
အခ်က္ေတြျပလည္း
И
это
одно.
ႏွလုံးသားေခါင္းသိပ္မာလြန္းေတာ့
Настолько,
что
ты
никогда
этого
не
забудешь.
တို႔ကအလိုလိုက္ဖို႔သာ
က်န္ခဲ့ရ
У
них
оставалось
совсем
немного
времени,
чтобы
привыкнуть
к
этому.
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား
ေပးၿပီး
နင့္အနား
Дай
надежду
и
победи
အျမဲတမ္းေရာက္ေအာင္
ေခၚေဆာင္သူေရ
Звоните
и
отправляйте
အခုထက္ထိ
မင္းက
ဟန္ေဆာင္ေကာင္းတုန္းပဲလား
Думаешь,
ты
лучше
этого?
မင္းကို႐ူး႐ူး
အ႐ူးမူးခ်စ္မိေနၿပီ
oh
ဒုကၡပဲ
Ты
единственный,
у
кого
есть
сила
изменить
мир,
и
ты
единственный,
у
кого
есть
сила
изменить
мир.
Oh
cause
i
know
that
it's
gonna
hurt
О
потому
что
я
знаю
что
это
будет
больно
မျဖစ္သင့္ဘူး
no
ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့
Нет,
это
не
контролируется.
ငါစိတ္နဲ႔ေတာ့သြားပါၿပီ
အဆုံးသတ္ကို
Я
шел
своим
умом
до
самого
конца.
ႀကိဳသိလည္း
baby
i
can't
help
myself
Добро
пожаловать,
детка,
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
မင္းကို႐ူး႐ူး
အ႐ူးမူးခ်စ္မိေနၿပီ
oh
ဒုကၡပဲ
Ты
единственный,
у
кого
есть
сила
изменить
мир,
и
ты
единственный,
у
кого
есть
сила
изменить
мир.
Oh
cause
i
know
that
О
потому
что
я
знаю
это
It's
gonna
hurt
gonna
hurt
Будет
больно
будет
больно
မျဖစ္သင့္ဘူး
no
ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့
Нет,
это
не
контролируется.
ငါစိတ္နဲ႔ေတာ့သြားပါၿပီ
အဆုံးသတ္ကို
Я
шел
своим
умом
до
самого
конца.
ႀကိဳသိလည္း
Baby
I
can't
help
myself
Добро
пожаловать,
Детка,
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
သူ႔မ်က္ႏွာေလးနဲ႔
ႏႈတ္ခမ္းပါး
У
него
красивое
лицо
и
красивые
губы.
သူ႔ရဲ႕အသံေလးက
နားထဲ
У
него
в
ушах
тихий
голос.
သူ႔ဓာတ္ပုံ
ခိုးၿပီးသိမ္းထား
Он
крал
и
хранил
фотографии.
Oh
ညညဆို
အိပ္မက္ထဲလာၿပီး
Это
была
мечта,
ставшая
явью.
သူ႔မ်က္ႏွာေလးနဲ႔
ႏႈတ္ခမ္းပါး
У
него
красивое
лицо
и
красивые
губы.
သူ႔ရဲ႕အသံေလးက
နားထဲ
У
него
в
ушах
тихий
голос.
သူ႔ဓာတ္ပုံ
ခိုးၿပီးသိမ္းထား
Он
крал
и
хранил
фотографии.
Oh
ညညဆို
အိပ္မက္ထဲလာၿပီး
Это
была
мечта,
ставшая
явью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mary Mary Soe
Альбом
Wae
дата релиза
01-06-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.