Maryla Rodowicz - Do Grajacej Szafy - перевод текста песни на английский
Maryla Rodowicz Do Grajacej Szafy

Do Grajacej Szafy

Maryla Rodowicz

Do Grajacej Szafy - Maryla Rodowiczперевод на английский




Do Grajacej Szafy
To the Jukebox
Do grającej szafy grosik wrzuć
Drop a penny in the jukebox,
Jeden malusieńki grosz
Just one tiny little dime,
Bo tam w środku śpi melodii sto
For there, inside, a hundred melodies sleep,
Więc je swym grosikiem zbudź
So awaken them with your chime.
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Cza-cza-cza
Cha-cha-cha,
Czarodziejska szafa gra
The magical jukebox plays.
Pomyśl ile przyjemności masz
Just think how much enjoyment you have,
Za maleńki jeden grosz
For one tiny little dime,
Wszyscy tańczą tak jak ty im grasz
Everyone dances as you play for them,
Za maleńki jeden grosz
For one tiny little dime.
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Cza-cza-cza
Cha-cha-cha,
Czarodziejska szafa gra
The magical jukebox plays.
Ostatni raz zagrajmy, bo
Let's play one last time, because
W kieszeni rączka odnalazła grosz
My hand found a dime in my pocket.
Do grającej szafy grosik wrzuć
Drop a penny in the jukebox,
Jeden malusieńki grosz
Just one tiny little dime,
Bo zasnęło w niej melodii sto
For there, inside, a hundred melodies sleep,
Więc je swym grosikiem zbudź
So awaken them with your chime.
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Cza-cza-cza
Cha-cha-cha,
Czarodziejska szafa gra
The magical jukebox plays.
Wszyscy tańczą... Boogie-woogie
Everyone's dancing... Boogie-woogie,
Wszyscy tańczą... Boogie-woogie
Everyone's dancing... Boogie-woogie,
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Cza-cza-cza
Cha-cha-cha,
Czarodziejska szafa gra
The magical jukebox plays.
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie, boogie-woogie)
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie, boogie-woogie),
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie)
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie),
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie, boogie-woogie)
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie, boogie-woogie),
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie)
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie),
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie, boogie-woogie)
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie, boogie-woogie),
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie)
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie),
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie, boogie-woogie)
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie, boogie-woogie),
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie)
Boogie-woogie, boogie-woogie (boogie, boogie),
Do grającej szafy grosik wrzuć
Drop a penny in the jukebox,
Jeden malusieńki grosz
Just one tiny little dime,
Bo tam w środku śpi melodii sto
For there, inside, a hundred melodies sleep,
Więc je swym grosikiem zbudź
So awaken them with your chime.
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Cza-cza-cza
Cha-cha-cha,
Czarodziejska szafa gra
The magical jukebox plays.
Pomyśl ile przyjemności masz
Just think how much enjoyment you have,
Za maleńki jeden grosz
For one tiny little dime,
Wszyscy tańczą tak jak ty im grasz
Everyone dances as you play for them,
Za maleńki jeden grosz
For one tiny little dime.
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Cza-cza-cza
Cha-cha-cha,
Czarodziejska szafa gra
The magical jukebox plays.
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Do grającej szafy grosik wrzuć (Boogie-woogie, boogie-woogie)
Drop a penny in the jukebox (Boogie-woogie, boogie-woogie),
Boogie-woogie, boogie-woogie
Boogie-woogie, boogie-woogie,
Do grającej szafy grosik wrzuć, yeah
Drop a penny in the jukebox, yeah.




Авторы: Mirosław łepkowski, Oppenheimer Guttner
Maryla Rodowicz - 50
Альбом
50
дата релиза
01-01-2010

1 A Mnie Jest Szkoda Lata
2 Juz Nigdy
3 Pierwszy Siwy Wlos
4 Czekolada
5 Nie Oczekuje Dzis Nikogo
6 Moj Chlopiec Pilke Kopie
7 Do Grajacej Szafy
8 Wesoly Pociag
9 Cicha Woda
10 Czerwony Autobus
11 Karuzela
12 Klipsy
13 Rozstanie Z Morzem
14 Serduszko Puka W Rytmie Cha-Cha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.