Текст и перевод песни Maryla Rodowicz - Gimnastyka
Piesn
do
boju
nas
zagrzewa
Une
chanson
nous
encourage
à
nous
battre
Ciezkie
oko
sie
odmyka
Des
paupières
lourdes
s'ouvrent
Usta
milcza,
dusza
spiewa
- gimnastyka
Silence
de
la
bouche,
l'âme
chante
- gym
Usta
milcza,
dusza
spiewa
- gimnastyka
Silence
de
la
bouche,
l'âme
chante
- gym
Otwórz
okno,
zamknij
paszcze
Ouvre
la
fenêtre,
ferme
la
gueule
Zalóz
trampki,
zrzuc
bambosze
Mets
tes
baskets,
enlève
tes
pantoufles
Platfus
z
radio
w
lapki
klaszcze
Les
pieds
plats
applaudissent
avec
la
radio
dans
les
mains
Równo
prosze
En
rang
s'il
vous
plaît
Platfus
z
radio
w
lapki
klaszcze
Les
pieds
plats
applaudissent
avec
la
radio
dans
les
mains
Równo
prosze
En
rang
s'il
vous
plaît
Wyskok,
podskok,
pompki,
mostek
Sauts,
bonds,
pompes,
pont
Skrety
szyi,
skrety
kiszek
Torsions
du
cou,
torsions
des
intestins
Podkurcz,
rozluznienie
kostek
Flexions,
relâchement
des
chevilles
Wymach,
sklony,
stójka
w
zwisie
Balancement,
flexions,
suspension
verticale
Hantle,
guma,
pilka,
uskok
Haltères,
élastiques,
ballon,
esquive
Zabka,
szpagat,
kuczny
przysiad
Grenouille,
grand
écart,
squat
Podskok,
naskok,
dwuskok,
trójskok
Sauts,
bonds,
double
saut,
triple
saut
Ludzie
- patrzcie,
wysiadl,
wysiadl
Les
gens
- regardez,
il
est
descendu,
il
est
descendu
Piesn
do
boju
nas
zagrzewa
Une
chanson
nous
encourage
à
nous
battre
Ciezkie
oko
sie
odmyka
Des
paupières
lourdes
s'ouvrent
Usta
milcza,
dusza
spiewa
- gimnastyka
Silence
de
la
bouche,
l'âme
chante
- gym
Usta
milcza,
dusza
spiewa
- gimnastyka
Silence
de
la
bouche,
l'âme
chante
- gym
Otwórz
okno,
zamknij
paszcze
Ouvre
la
fenêtre,
ferme
la
gueule
Zalóz
trampki,
zrzuc
bambosze
Mets
tes
baskets,
enlève
tes
pantoufles
Platfus
z
radio
w
lapki
klaszcze
Les
pieds
plats
applaudissent
avec
la
radio
dans
les
mains
Równo
prosze
En
rang
s'il
vous
plaît
Platfus
z
radio
w
lapki
klaszcze
Les
pieds
plats
applaudissent
avec
la
radio
dans
les
mains
Równo
prosze
En
rang
s'il
vous
plaît
Pchniecie
mlotem,
rzut
o
tyczce
Lancer
de
marteau,
saut
à
la
perche
Szachy
wodne,
skok
po
zdrowie
Échecs
aquatiques,
saut
pour
la
santé
Bieg
ze
sztanga,
hokej
w
bryczce
Course
avec
haltères,
hockey
en
calèche
Pogotowie,
pogotowie
Urgences,
urgences
Boks
na
lodzie,
lot
z
szablami
Boxe
sur
glace,
vol
avec
des
sabres
Slalom
przez
Sródziemne
Morze
Slalom
à
travers
la
Méditerranée
Wygral
derby
kon
z
lekami
Le
cheval
aux
médicaments
a
gagné
le
derby
Nie
placz,
szpital
ci
pomoze
Ne
pleure
pas,
l'hôpital
t'aidera
Nie
placz,
nie
placz,
nie
placz,
nie
placz
Ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas
Szpital
ci
po,
ci
po
moze
L'hôpital
te
p...,
te
p...
aidera
Moze,
moze,
moze,
moze
Peut-être,
peut-être,
peut-être,
peut-être
Nie
placz,
szpital
ci
pomoze
Ne
pleure
pas,
l'hôpital
t'aidera
Nie
placz,
nie
placz,
nie
placz,
nie
placz
Ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas
Szpital
ci
po,
ci
po
moze
L'hôpital
te
p...,
te
p...
aidera
Moze,
moze,
moze,
moze
Peut-être,
peut-être,
peut-être,
peut-être
Nie
placz,
szpital
ci
pomoze
Ne
pleure
pas,
l'hôpital
t'aidera
Nie
placz,
nie
placz,
nie
placz,
nie
placz
Ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas
Szpital
ci
po,
ci
po
moze
L'hôpital
te
p...,
te
p...
aidera
Moze,
moze,
moze,
moze
Peut-être,
peut-être,
peut-être,
peut-être
Nie
placz,
szpital
ci
pomoze
Ne
pleure
pas,
l'hôpital
t'aidera
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: andrzej korzynski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.