Karuzela - Maryla Rodowicz перевод на русский

Karuzela

Taki tłum jak tu
Taki szum jak tu
To tradycja stara jak świat
I o śmiech tu lżej
Więc się śmiej i śmiej
Młodszy jesteś tu o wiele lat
Karuzela, karuzela
Na Bielanach co niedziela
Śmiechu beczka i wesela
A muzyczka, muzyczka nam gra
Jak przyjemnie
Gdy świat kręci się wkoło
Świat cały, ty i ja
Jak przyjemnie
Że się jeszcze przed sobą
Tych niedziel tyle ma
Karuzela, karuzela
Na Bielanach co niedziela
Świątek-piątek czy niedziela
Karuzela, karuzela
Na Bielanach co niedziela
Karuzela, karuzela
Karuzela, karuzela
Na Bielanach co niedziela
Śmiechu beczka i wesela
A muzyczka, muzyczka nam gra
Jak przyjemnie
Gdy świat kręci się wkoło
Świat cały, ty i ja
Jak przyjemnie
Że się jeszcze przed sobą
Tych niedziel tyle ma
Karuzela, karuzela
Na Bielanach co niedziela
Świątek-piątek czy niedziela
Karuzela, karuzela
Na Bielanach co niedziela
Karuzela, karuzela

Карусель

Такая толпа, как здесь,
Такой шум, как здесь,
Это традиция старая, как мир.
И смеяться здесь легче,
Так смейся же и смейся,
Ты моложе здесь на много лет.
Карусель, карусель,
На Белянах каждое воскресенье,
Бочка смеха и веселья,
А музыка, музыка нам играет.
Как приятно,
Когда мир кружится вокруг,
Весь мир, ты и я.
Как приятно,
Что еще перед нами
Столько этих воскресений.
Карусель, карусель,
На Белянах каждое воскресенье,
Будний день или воскресенье,
Карусель, карусель,
На Белянах каждое воскресенье,
Карусель, карусель,
Карусель, карусель,
На Белянах каждое воскресенье,
Бочка смеха и веселья,
А музыка, музыка нам играет.
Как приятно,
Когда мир кружится вокруг,
Весь мир, ты и я.
Как приятно,
Что еще перед нами
Столько этих воскресений.
Карусель, карусель,
На Белянах каждое воскресенье,
Будний день или воскресенье,
Карусель, карусель,
На Белянах каждое воскресенье,
Карусель, карусель.